¿Qué significa adiantar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra adiantar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar adiantar en Portugués.

La palabra adiantar en Portugués significa presentar, anticipar, prestar, adelantar, adelantarse, adelantarse, servir, servir a, anticipar, ponerse en marcha, avanzar, corredor delantero, adelantarse, dejar atrás. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra adiantar

presentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tenho uma proposta que quero adiantar para você.

Tengo una propuesta que te quiero presentar.

anticipar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Vamos adiantar nossa saída porque o furacão está chegando.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se va a adelantar la reunión porque el gerente va a salir de viaje.

prestar

verbo transitivo (dinheiro, emprestar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O chefe adiantou trezentos dólares para ele.

Su jefe le prestó trescientos dólares.

adelantar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Não se esqueça de que os relógios serão adiantados esta noite.

No te olvides de que hoy a la noche adelantan los relojes.

adelantarse

(relógio)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Este relógio antigo é lindo, mas adianta, infelizmente.

Este reloj antiguo es hermoso pero desgraciadamente se adelanta.

adelantarse

verbo transitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

O relógio adianta um segundo a cada hora.

El reloj se adelanta un segundo cada hora.

servir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

servir a

No fim, nenhuma dessas medidas desesperadas serviu para ele.

Al final, ninguna de estas medidas desesperadas le sirvieron.

anticipar

verbo pronominal/reflexivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Maurício se adiantou à falta de papel e já comprou mais.

El eficiente asistente anticipó la falta de papel en la impresora y la reaprovisonó por adelantado.

ponerse en marcha

(coloquial)

Eles se levantaram às 10 mas não se mexeram até o meio-dia.

Se despertaron a las diez, pero no se pusieron en marcha hasta el mediodía.

avanzar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

O trem estava avançando com grande velocidade.

El tren avanzaba a gran velocidad.

corredor delantero

(beisebol) (béisbol)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El corredor delantero estaba en la segunda base.

adelantarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Belinda le dijo a Cristal que se adelante y trate de alcanzar el autobús antes de que se vaya.

dejar atrás

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

El esprínter pronto dejó atrás al resto de los corredores.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de adiantar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de adiantar

¿Qué significa adesivo en Portugués?

¿Qué significa adestrador en Portugués?

¿Qué significa adestrar en Portugués?