¿Qué significa abuse en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra abuse en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abuse en Inglés.
La palabra abuse en Inglés significa maltratar a, abusar de, abusar de, hacer mal uso de, abuso, maltrato, abuso, abuso de poder, abuso de autoridad, arbitrariedad, abuso de autoridad, abuso de poder, abuso de privilegio, abuso de proceso, abuso infantil, abandono, abuso infantil, abuso doméstico, abuso de drogas, abuso emocional, putear a, catarata de insultos, utilización ilegal de un proceso judicial, abuso físico, autolesión, masturbación, abuso sexual, drogodependencia, insulto, agravio, torrente de insultos, insulto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra abuse
maltratar atransitive verb ([sb]: treat badly) He abused his wife for many years before she went to the police. Él maltrató a su esposa por muchos años antes de que ella acudiera a la policía. |
abusar detransitive verb (drugs, alcohol: take) (usar en exceso) My uncle is in treatment because he abuses alcohol. Mi tío está en tratamiento porque abusa del alcohol. |
abusar detransitive verb ([sth]: use wrongly) (algo) The dictator is accused of abusing his power. El dictador es acusado de abusar de su poder. |
hacer mal uso detransitive verb (object, device: misuse) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Please do not abuse the keyboard by pounding on the keys. Por favor no maltrate el teclado aporreando las teclas. |
abusonoun (insults) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The guards did not like the verbal abuse from the shouting prisoners. A los guardias no les gustaba el abuso verbal por parte de los prisioneros que gritaban. |
maltratonoun ([sb]: mistreatment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Abuse of the prisoners will not be tolerated. El maltrato a los prisioneros no será tolerado. |
abusonoun ([sb]: physical mistreatment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The police are investigating claims of physical abuse by teachers at a boarding school. La policía está investigando las quejas sobre abuso físico cometido por los profesores en el internado. |
abuso de poder, abuso de autoridadnoun (corrupt use of power) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Sexual harassment of a subordinate is a boss's abuse of authority. El acoso sexual de un subordinado es abuso de poder por parte del jefe. |
arbitrariedadnoun (law: used to review lower court decision) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
abuso de autoridadnoun (law: abuse of procedure) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
abuso de podernoun (using authority for own benefit) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El rey hizo abuso de poder y abolió la ley. |
abuso de privilegionoun (law: improper use of right) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
abuso de procesonoun (law: misuse of court) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
abuso infantilnoun (violence towards a child) (físico) Social workers and teachers have to look out for evidence of child abuse. Los trabajadores sociales y los maestros tienen que estar pendientes de señales de maltrato infantil. |
abandononoun (neglect of a child) (negligencia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Failing to provide for a child's basic needs is a form of child abuse. No cubrir las necesidades básicas es una forma de abandono infantil. |
abuso infantilnoun (sexual molestation of a child) (sexual) A 36-year-old man has been charged with child abuse and making indecent images of children. Un hombre de 36 años ha sido acusado de abuso infantil y de crear imágenes indecentes de menores. |
abuso domésticonoun (violence, etc. in the home) (AmL) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
abuso de drogasnoun (misuse of drugs) Should drug abuse be punished by law or treated by doctors? ¿El abuso de drogas debería ser penado por la ley o tratado por médicos? |
abuso emocionalnoun (psychological mistreatment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The child has suffered continuous emotional abuse while under the care of his aunt. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El niño presenta signos evidentes de maltrato psicológico. |
putear averbal expression (informal (insult [sb] aggressively) (AR) The football players flung abuse at the opposing team after a flagrant foul. |
catarata de insultosnoun (burst of insults) The politician suffered a hail of abuse from the crowd. |
utilización ilegal de un proceso judicialnoun (improper use of law) |
abuso físiconoun (violence) The social worker said that the child had suffered severe physical abuse. La trabajadora social dijo que el niño había sido víctima de varios abusos físicos. |
autolesiónnoun (harming yourself) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
masturbaciónnoun (euphemism (masturbation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
abuso sexualnoun (indecent assault) Jacobs is facing a charge of sexual abuse. Jacob enfrenta cargos por abuso sexual. |
drogodependencianoun (drug or alcohol overuse) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
insulto, agravionoun (offensive or derogatory expression) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) "Chav" is a term of abuse aimed almost exclusively at the white poor. |
torrente de insultosnoun (figurative (outpouring of insults) The man subjected the police officer to a torrent of abuse. |
insultonoun (insulting, shouting at [sb]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) When the teacher told him to be quiet, the boy responded with verbal abuse. Cuando la maestra le dijo que se tranquilizara, el chico respondió con un insulto. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abuse en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de abuse
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.