Was bedeutet wander in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes wander in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von wander in Englisch.

Das Wort wander in Englisch bedeutet schlendern, umherirren, herumirren, durch bummeln, von abkommen, abschweifen, von abkommen, Wanderung, von abkommen, vom Thema abkommen, umherirren, weggehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes wander

schlendern

intransitive verb (stroll)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Adam wandered along the beach.
Adam schlenderte am Strand entlang.

umherirren, herumirren

intransitive verb (walk aimlessly)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Jessica didn't really know where she was going; she was just wandering.
Jessica wusste nicht wirklich, wo sie hinging; sie irrte nur umher (od: herum).

durch bummeln

transitive verb (roam)

The poet wandered the hills, seeking inspiration.
Der Dichter bummelte über die Hügel, auf der Suche nach Inspiration.

von abkommen

(stray from: a path)

Mind you don't wander from the straight and narrow!
Geist, komm nicht ab vom Pfad der Tugend!

abschweifen

intransitive verb (figurative (mind, thoughts: stray from subject)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Dan was trying to concentrate on his work, but his mind kept wandering.
Dan versuchte sich auf seine Arbeit zu konzentrieren, aber seine Gedanken schweiften immer wieder ab.

von abkommen

(figurative (digress from: a subject)

The absent minded professor frequently wandered from his subject onto other topics.
Der abwesende Professor kam häufig vom Thema ab und ging zu anderen Dingen über.

Wanderung

noun (walk, stroll)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Feeling the need for some fresh air and exercise, Lydia decided to go for a wander.
Weil sie das Bedürfnis nach frischer Luft und Sport hatte, entschied sich Lydia, eine Wanderung zu machen.

von abkommen

intransitive verb (figurative (conversation: go off topic)

The group of friends had been discussing politics, but somehow the conversation had wandered and they were now talking about football.

vom Thema abkommen

intransitive verb (person: go off topic)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
It's hard to follow Jean's train of thought; she tends to wander.

umherirren

(stroll aimlessly)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
I had some free time, so I decided to wander around the city.

weggehen

(stray, go missing)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Don't wander off. Stay with the group.
Geht nicht weg. Bleibt bei der Gruppe.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von wander in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.