Was bedeutet vestido de baño in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vestido de baño in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vestido de baño in Spanisch.

Das Wort vestido de baño in Spanisch bedeutet Kleid, tragen, herausgeputzt, angezogen, was anhaben, angezogen, Kleidungsstück, Kleid, Kluft, anhaben, herausgeputzt, Kleidung, Kittel, Robe, Abendkleid, einkleiden, haben, bekleiden, anziehen, anhaben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vestido de baño

Kleid

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Llevaba un bonito vestido azul.
Sie trug ein schönes blaues Kleid.

tragen

adjetivo (formell)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Los monjes vestidos pusieron sus manos en oración.

herausgeputzt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

angezogen

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

was anhaben

adjetivo (ugs)

Si vienes a las 8 de la mañana, es probable que todavía no esté vestido.
Wenn du um 8 Uhr morgens kommst, bin ich wahrscheinlich noch nicht angezogen.

angezogen

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Un oficial de policía encontró el cuerpo vestido del hombre muerto en una zanja.

Kleidungsstück

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos.
Der Laden bestickt alle möglichen Kleidungsstücke mit Logos und anderem Design.

Kleid

nombre masculino (de mujer)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La chica llevaba un vestido con rizos y un gorro a juego.

Kluft

(umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Qué es ese extraño vestido que lleva puesto Ellie?

anhaben

(ugs: Kleidung)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
El ciclista vestido de lycra frenó para dejar cruzar a los peatones.
Der Fahrradfahrer, der einen Lycraanzug anhatte, lies dem Fußgänger die Vorfahrt, so dass er die Straße überqueren konnten.

herausgeputzt

adjetivo (ugs)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Kleidung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Una camiseta no es la vestimenta adecuada para una audiencia judicial.
Ein T-Shirt ist keine angemessene Kleidung für ein Gerichtsverfahren.

Kittel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Había manchas de colores por todo el blusón del artista.

Robe

(de ceremonia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jessica se presentó a la graduación con toga y birrete, lista para empezar.
Jessica kam zur Graduierung fertig in Haube und Robe.

Abendkleid

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Kelsey llevó un bonito traje al baile.
Kelsey trug ein schönes Abendkleid zum Ball.

einkleiden

verbo transitivo (figurado)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra?

haben

(ropa) (Kleidung)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
¿Qué tamaño vistes?

bekleiden

(iglesia)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El cura se vistió para dar misa.

anziehen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
¿Qué debo ponerme hoy?
Was soll ich heute anziehen?

anhaben

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Colin estaba vestido con un traje para su entrevista de trabajo.
Colin hatte einen Anzug an für sein Vorstellungsgespräch.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vestido de baño in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.