Was bedeutet unión in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes unión in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von unión in Spanisch.
Das Wort unión in Spanisch bedeutet Vereinigung, Verbindung, Zweisamkeit, Treffen, Vereinen, Vereinigung, Verbinden, Verbindung, Bund, Nordstaaten, -übergang, Vereinen, Union, Mauer, Fusion, Saum, Vereinigung, Zusammenführen, Bund, Mischung, Spannzange, Verbindungsstelle, Mischung, Zusammenschluss, Schweißnaht, Fusion, Spleißen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes unión
Vereinigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La unión de estos países les permite comerciar más libremente entre ellos. La unión del chocolate con las peras hace de este postre algo verdaderamente delicioso. Die Vereinigung beider Länder vereinfachte den Handel zwischen ihnen. Die Kombination von Schokolade und Birnen schafft ein köstliches Dessert. |
Verbindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La unión entre los vagones es defectuosa. |
Zweisamkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Treffennombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La unión de ambos grupos fue crucial para la solución del conflicto. |
Vereinennombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Vereinigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbinden
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Verbindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bundnombre femenino (matrimonio) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El matrimonio es la unión entre dos personas que se aman y que quieren compartir sus vidas. |
Nordstaatennombre propio femenino (Geschichte) Durante la Guerra Civil Americana, la Unión estaba enfrentada a la Confederación. |
-übergangnombre femenino (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Los científicos diseñaron un modelo nuevo extra pequeño de unión para semiconductores. |
Vereinen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La unión de dos vidas es un negocio complicado. |
Unionnombre propio femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hubo un referéndum en 2014 para decidir si se disolvía o no la Unión. |
Mauernombre femenino (construcción) (Bauw) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fusion(Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los gerentes de las dos empresas se reunieron para hablar de la fusión. Das Management der beiden Unternehmen traf sich, um die Fusion zu besprechen. |
Saum(tejido) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La costura del vestido se está soltando. Der Saum an diesem Kleid ist nicht fertig genäht. |
Vereinigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zusammenführen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bund
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una alianza de iglesias y escuelas apoya la iniciativa. Der Bund der Kirchen und Schulen unterstützt die Initiative. |
Mischung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spannzange
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbindungsstelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El empalme está tan bien hecho que casi no puedes darte cuenta. |
Mischung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una buena manera de incorporar frutas y verduras en tu dieta es su mezcla. |
Zusammenschluss
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La fusión de los tres grupos creó un súper grupo. |
Schweißnaht
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fusionnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La fusión de las dos compañías crea un monopolio virtual. Die Fusion dieser beiden Firmen erschuf ein virtuelles Monopol. |
Spleißennombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von unión in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von unión
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.