Was bedeutet único in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes único in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von único in Portugiesisch.
Das Wort único in Portugiesisch bedeutet aus einer Quelle, Original, jemand, der einzigartig ist, einmalige Sache, gemeinsam, einzigartig, einmalig, einmalig, einzig, einzig (e, r, s), beste (r, s), einzig, Einzel-, die, einmalig, einzigartig, verflucht, komisch, bezeichnend, Glück, Einbahn-, Mädchen-, einzigartig, Einmalzahlung, Alleininhaber, Einheitsgröße, endfälliges Darlehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes único
aus einer Quelleadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Originaladjetivo (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
jemand, der einzigartig istadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einmalige Sache(ugs) |
gemeinsamadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As duas empresas se fundiram para formar uma única empresa maior. Die zwei Unternehmen fusionierten, um eine gemeinsame, große Firma zu gründen. |
einzigartigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Essas pinturas rupestres são únicas, não encontraram nada similar em nenhum lugar do mundo. Diese Höhlenmalerei ist einzigartig; nirgendwo auf der Welt wurde etwas ähnliches wie das gefunden. |
einmaligadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einmaligadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
einzigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Chocolate é meu único prazer na vida. O filho de Nancy é o único beneficiário do testamento dela. Nancys Sohn ist der alleinige Erbe in ihrem Testament. |
einzig (e, r, s)adjetivo (um ou um de poucos) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela era a única ruiva da classe. Sie war das einzige Mädchen mit roten Haaren in der Klasse. |
beste (r, s)adjetivo (melhor) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jeans de cintura baixa são o único tipo a se usar nos dias de hoje. Low-Cut Jeans sind die besten, die es heutzutage gibt. |
einzigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Meu gerente é a única pessoa que consegue operar esse sistema. Mein Manager ist die einzige Person, die dieses System bedienen kann. |
Einzel-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Sie war ein Einzelkind. |
diepronome (betont) (Bestimmter Artikel, feminin: Gibt Auskunft über das weibliche Geschlecht, den Numerus sowie Kasus eines konkreten nachfolgenden Substantives ("Die Frau schlief - Nominativ", "Die Saite der Gitarre ist gerissen - Genitiv", "Der Junge gab der Ente Brotkrümel - Dativ", "Der Junge fütterte die Ente - Akkusativ"). ) |
einmaligadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) É uma situação única (or: excepcional). Nunca vimos nada igual. Es ist eine einmalig Situation. Wir haben so etwas noch nie vorher gesehen. |
einzigartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta é uma joia feita à mão e exclusiva. |
verflucht(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Er kann nicht einen verfluchten Dollar von seinem Erbe ausgeben ehe er 25 ist. |
komisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bezeichnendadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esse estilo de pintura é característico desse artista. Dieser Malstil ist bezeichnend für diesen Künstler. |
Glück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Einbahn-(figurado, trânsito, uma só direção) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) De repente me vi indo no sentido errado numa rua de mão única. |
Mädchen-locução adjetiva (escola: somente garotos ou garotas) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
einzigartiglocução adjetiva (incomparável e único) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Einmalzahlung(finanças) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Alleininhaber
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Einheitsgrößesubstantivo masculino (vestuário) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
endfälliges Darlehen
|
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von único in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von único
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.