Was bedeutet torpe in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes torpe in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von torpe in Spanisch.
Das Wort torpe in Spanisch bedeutet ungeschickt, plump, tollpatschig, schwerfällig, tolpatschig, geschmacklos, tollpatschig, tollpatschig, tollpatschig, Tollpatsch, Tollpatsch, Tollpatsch, Tollpatsch, schwerfällig, peinlich, tollpatschig, unbeholfen, zwei linke Hände haben, tollpatschig, tolpatschig, sperrig, unkoordiniert, schlaksig, tollpatschig, träge, plump, tollpatschig, tollpatschig, bescheuert, bekloppt, Schussel, tollpatschig, Stümper, stockend, Tollpatsch, Trampel, tollpatschig, dumm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes torpe
ungeschickt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jake es muy torpe, siempre se está chocando con las cosas y tirándolas. Jake ist so ungeschickt. Immer stolpert er über etwas, oder lässt etwas fallen. |
plump
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe. Die Nummer der Cheerleader ist überraschend plump. |
tollpatschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El muchacho era tan torpe que no dejaba de tirar cosas. Der Junge war so tollpatschig, dass er immer wieder Dinge umwarf. |
schwerfällig(movimiento) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El hombre torpe chocó contra el basurero y produjo un desastre. |
tolpatschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
geschmacklos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tollpatschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tollpatschigadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
tollpatschigadjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Tollpatsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tollpatsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tollpatschnombre común en cuanto al género (coloquial) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tollpatsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schwerfällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
peinlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sus comentarios torpes nos avergonzaron a todos. |
tollpatschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unbeholfenadjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zwei linke Hände haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
tollpatschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi amigo bobalicón siempre está preparado para cualquier cosa absurda. Mein tollpatschiger Freund hat immer irgendwelche Streiche im Kopf. |
tolpatschig(persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es muy cohibido durante las reuniones de trabajo, pero con sus amigos es el alma de la fiesta. |
sperrig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Helen quiere comprar una cámara más pequeña porque la actual es demasiada burda. |
unkoordiniert(torpe) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schlaksig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cuando Rob era un adolescente desgarbado, era demasiado tímido para sacar una chica a pasear. |
tollpatschig(ES, coloquial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
träge(formal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
plump
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tollpatschig(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ella era una bailarina tan inepta que resultaba cómico. |
tollpatschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bescheuert, bekloppt(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Schussel(informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
tollpatschig(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Stümper
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
stockend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Tollpatsch(ES, coloquial) (informell, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No le pidas a Martin que baile: ¡es un patoso! Frag Martin nicht, ob er mit dir tanzen möchte - er ist ein Tollpatsch! |
Trampel(ES) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un patoso se chocó conmigo y derramó mi café. |
tollpatschig(coloquial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No da pie con bola en las fiestas, pero en una conversación en privado su ingenuo reluce. |
dummadjetivo (geistig) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von torpe in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von torpe
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.