Was bedeutet taxa in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes taxa in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von taxa in Portugiesisch.
Das Wort taxa in Portugiesisch bedeutet Rate, Steuer, Preis, Tarif, Eintritt, Steuer, Gebühr, Servicegebühr, Gebühr, Porto, Basiszinssatz, Eintritt, Wachstumsrate, Leitzins, Geburtenrate, Rabatt, Flatrate, Zinsen, Sterberate, Arbeitslosenquote, Kriminalität, Sterberate, Kurs, Wechselkurs, Umrechnungskurs, Bearbeitungsgebühr, Alphabetisierungsrate, Mitgliedsbeitrag, Mitgliederbeitrag, Buchungsgebühr, CO2-Abgabe, Körperschaftssteuer, Anmeldegebühr, Inflationsrate, Bearbeitungsgebühr, Versandkosten, Versandgebühr, Mindestrendite, Rundfunkgebühr, Ausfallrate, Risikoquotient, Datendurchlauf, Schulgeld, Ladung, Grundlohn, Transportkosten, Fehlerquote, Basiszinssatz der Bank of England, zusätzliche Kosten, weitere Kosten, Mehrwertsteuer, abnehmender Kundenstamm, Kellermiete, Hypothekenzins, Kommission, Zinsen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes taxa
Ratesubstantivo feminino (medida, relação) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A taxa de nascimento cresce constantemente. Die Geburtsrate nimmt stetig zu. |
Steuer(arrecadação) (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O governo precisa aumentar as taxas. Die Regierung muss die Steuern erhöhen. |
Preissubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Há uma taxa para tirar sua carteira de motorista. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Der Preis für den Führerschein ist in Deutschland sehr hoch. |
Tarifsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Eintrittsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Há uma taxa de dez dólares para entrar no clube. |
Steuer(Finanzw) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Importadores são obrigados a pagar um imposto de 3%. |
Gebührsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A locadora tem uma cobrança por devoluções atrasadas. Die Videothek berechnet eine Verspätungsgebühr. |
Servicegebühr
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gebühr(Behörden) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A entrada no zoológico é barata. Der Eintritt für den Zoo ist günstig. |
Porto(BRA) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Auf dem Umschlag, in der echten oberen Ecke, standen die Worte "Porto hier anbringen" |
Basiszinssatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Eintritt(umgangssprachlich, vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wachstumsratesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Leitzins
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Geburtenrate
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rabatt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Flatratesubstantivo feminino (Angliz) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zinsen
Quando as taxas de juros estão altas, os poupadores ganham um retorno maior em seus investimentos. Estou procurando um cartão de crédito com as menores taxas de juros. Wenn die Zinsen hoch sind, erhalten die Sparer eine höhere Rendite.
Ich suche nach einer Kreditkarte mit geringen Zinsen. |
Sterberate
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Arbeitslosenquote(porcentagem da população sem emprego) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kriminalität
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sterberate
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kurs, Wechselkurs, Umrechnungskurs
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A taxa de câmbio atual torna caro para os americanos viajarem para a Europa. Der gegenwärtige Wechselkurs macht es sehr kostspielig für Amerikaner, durch Europa zu reisen. |
Bearbeitungsgebühr(quantidade gasta para processar algo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Alphabetisierungsratesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mitgliedsbeitrag, Mitgliederbeitrag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Buchungsgebührsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
CO2-Abgabe(taxa ambiental sobre combustíveis fósseis) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Körperschaftssteuer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anmeldegebühr
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Inflationsratesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bearbeitungsgebühr
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Versandkosten
|
Versandgebührsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mindestrenditesubstantivo feminino (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rundfunkgebühr(para canal de televisão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ausfallrate(máquina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Risikoquotientsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Datendurchlauf(informática: dum sistema) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Este computador tem uma taxa de transferência muito alta. Dieser Computer hat einen sehr großen Datendurchlauf. |
Schulgeld(BRA) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Muitos alunos lutam para pagar suas taxas escolares. Viele Schüler haben Schwierigkeiten das Schulgeld zu bezahlen. |
Ladung(navio) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Grundlohn
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Transportkosten
|
Fehlerquote(esforço humano) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Basiszinssatz der Bank of England
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
zusätzliche Kosten, weitere Kosten
|
Mehrwertsteuer(imposto sobre vendas) (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Há alguma taxa de venda sobre a comida? Gibt es eine Mehrwertsteuer auf Lebensmittel? |
abnehmender Kundenstamm(anglicismo) |
Kellermietesubstantivo feminino (em porão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hypothekenzinssubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kommission
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zinsen
|
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von taxa in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von taxa
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.