Was bedeutet suave in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes suave in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von suave in Portugiesisch.
Das Wort suave in Portugiesisch bedeutet mild, sanft, glimpflich, leicht, sanft, fade, zart, sanft, weich, weich, weich, leicht, mild, charmant, weich, sanft, hell, fein, schwach, ruhig, leise, schwach, schwach, weich, leicht, schwach, schwach, angenehm, weich, gut, seidenweich, leicht, flüssig, nicht steil, weicher, sanfte Landung, weiche Landung, Durchschwung, Übergang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes suave
mildadjetivo (gosto) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As pimentas chili eram razoavelmente suaves, mas Sara não gostou delas ainda assim. Die Chilischoten waren ziemlich mild, Sarah mochte sie jedoch trotzdem nicht. |
sanft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este medicamento é suave, portanto você pode tomar várias vezes ao dia. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Die sanfte Strömung formte im Bach Kieselsteine. |
glimpflich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Meu filho bateu a cabeça na quina da mesa, ainda bem que foi suave. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Das Boot dockte mit einem glimpflichen Stoß an. |
leicht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Só se podia ver a linha suave das montanhas. Du konntest nur die leichten Umrisse der Berge sehen. |
sanftadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O piloto fez uma aterrissagem suave. |
fadeadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sem sal, o sabor da sopa era suave e quase sem gosto. |
zartadjetivo (gestos, movimentos) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela deu um beijo suave na bochecha do bebê. |
sanftadjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este detergente é suave para as roupas. |
weichadjetivo (fonética) (Phonetik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O "c" suave do inglês é pronunciado como um "s". |
weichadjetivo (fonética) (Linguistik: Vokal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Algumas vogais são suaves e outras não. |
weichadjetivo (Linguistik: Konsonant) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Todas as linhas do poema acabam com sons consonantais suaves. |
leichtadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O cômodo era decorado com cores suaves. |
mildadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O pepino é frequentemente usado em produtos de limpeza porque é um adstringente suave. |
charmant
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
weichadjetivo (superfície, não áspero) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este tecido é tão suave e liso. Dieser Stoff ist so weich und glatt. |
sanftadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A voz gentil de Zak acalmou o cachorro assustado. A mãe repreendeu gentilmente o filho. |
hell(cor fraca) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A sala está pintada em tons pálidos. Uma lua pálida está no céu. Der Raum ist in hellen Schattierungen gehalten. Ein heller Mond hängt tief am Himmel. |
fein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schwach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ruhig(música) (Musik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O clube de jazz tocou uma canção melodiosa. Der Jazzclub spielte eine ruhige Musik. |
leise
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dieser Abschnitt ist leise. |
schwach(luz) (Belichtung) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A luz difusa do quarto deixou o clima mais romântico. Die schwache Beleuchtung des Zimmers stellte eine romantische Atmosphäre her. |
schwach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A sentença dada a ele pelo juiz foi muito branda, na minha opinião. Das Urteil war meiner Meinung nach zu schwach. |
weich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Adoro as bordas difusas dessa pintura. |
leicht(figurado, inclinação) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Há uma leve inclinação pelas próximas duas milhas. |
schwachadjetivo (luz) (Licht) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O restaurante tem uma atmosfera romântica com luz baixa. |
schwach(luz) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Uma lâmpada de mercúrio dá uma luz fraca na sala. |
angenehmadjetivo (agradável) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
weichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gutadvérbio (som: agradável) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
seidenweichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
leichtadjetivo (vento) (Windzug) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fará sol, com uma leve brisa. |
flüssigadjetivo (ohne Unterbrechung) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os movimentos da dançarina eram fluidos. |
nicht steiladjetivo (encosta) No fundo do jardim, um declive suave leva ao campo. |
weicherlocução adjetiva (delicado ao toque) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sanfte Landung, weiche Landung
|
Durchschwung
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Übergang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von suave in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von suave
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.