Was bedeutet sociedade in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sociedade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sociedade in Portugiesisch.
Das Wort sociedade in Portugiesisch bedeutet Gesellschaft, Vereinigung, High Society, Mitbeteiligung, Anteil, Gemeinschaftsunternehmen, High Society-, ASPCA, Shaker, AG, Tierschutzverein, Anwaltskanzlei, Zivilgesellschaft, Konsumgesellschaft, die Gesellschaft an sich, Closed Shop, Studentenverbindung, LLC, Abschaum, Shaker, amtlich eingetragen, High Society. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sociedade
Gesellschaftsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Em nossa sociedade, é falta de educação não agradecer a seus anfitriões. In unserer Gesellschaft ist es unhöflich, dem Gastgeber nicht zu danken. |
Vereinigungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eles entraram para a sociedade de artistas contemporâneos na comuna. Sie traten der Vereinigung von Künstlern bei, die in der Gemeinde lebten. |
High Societysubstantivo feminino (Soziologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A debutante foi apresentada à sociedade em sua festa de 16 anos. Die Debütantin wurde der High Society an ihrem sechzehnten Geburtstag präsentiert. |
Mitbeteiligungsubstantivo feminino (situação legal da companhia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esta empresa é uma sociedade; ela é controlada por três parceiros que possuem partes iguais no negócio. Dieses Unternehmen ist eine Mitbeteiligung; sie wird von drei Partnern geleitet, die alle den gleichen Anteil am Geschäft haben. |
Anteil(participação no controle acionário) (Wirtschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ele tem interesse financeiro nesta empresa e pode perder todo o seu dinheiro. Er hat Anteile an dieser Firma und wird vielleicht sein ganzes Geld verlieren. |
Gemeinschaftsunternehmen(negócios) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Otter Media é um empreendimento conjunto entre a AT&T e o Chernin Group. Otter Media ist ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen AT&T und der Chernin Group. |
High Society-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) As senhoras da sociedade não falarão com você a menos que você esteja no grupo delas. Die High Society-Ladys redeten nicht mit dir, wenn du nicht Teil ihres Clans war. |
ASPCA
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Shaker(estrangeirismo, religião) (Relig) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
AGsubstantivo feminino (jurídico) (Abkürzung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Tierschutzverein(organização contra sofrimento humano e animal) (Tiere) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anwaltskanzlei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quando ela terminar a faculdade de direito, espera achar um emprego em um conceituado escritório de advocacia. Sie hofft nach ihrem Juraabschluss einen Job in einer bekannten Anwaltskanzlei zu bekommen. |
Zivilgesellschaft(instituições não oficiais da sociedade) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Konsumgesellschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
die Gesellschaft an sichsubstantivo feminino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Closed Shopsubstantivo feminino (figurado) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Studentenverbindung(organização estudantil) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
LLC(Abk, Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abschaum(ofensivo!!!) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Shakersubstantivo próprio |
amtlich eingetragen(BRA) |
High Society
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ela pensa que é melhor do que nós e gosta de se associar à alta sociedade. Sie denkt, sie sei was Besseres als wir, und verbringt ihre Zeit gerne mit der High Society. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sociedade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sociedade
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.