Was bedeutet siempre in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes siempre in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von siempre in Spanisch.

Das Wort siempre in Spanisch bedeutet immer, immer, immer, ständig, immer noch, immer, immer, immer, durch und durch, bis ans Ende der Tage, immer, jedes Mal, die ganze Zeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes siempre

immer

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ella siempre escribe cartas de agradecimiento después de su cumpleaños.
Sie schreibt nach ihrem Geburtstag immer Dankesbriefe.

immer

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Siempre te amaré.
Ich werde dich immer lieben.

immer

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Siempre te he amado.
Ich habe dich immer geliebt.

ständig

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Él siempre se está quejando pero nunca hace nada al respecto.
Er beschwert sich ständig, unternimmt aber nie etwas dagegen.

immer noch

Siempre tienes la alternativa de tomar el tren si tu coche está averiado.
Du kannst immer noch den Zug nehmen, falls dein Auto nicht fährt.

immer

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Siempre te querré.
Ich werde dich immer lieben.

immer

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Por favor mantenga siempre sus manos y sus brazos dentro del carro.

immer

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Pasa cuando quieras; siempre estamos aquí.
Komm vorbei wann du magst, wir sind immer hier.

durch und durch

(figurado)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
"¿De qué equipo eres?" "Del Manchester United, ¡siempre!"
"Von welchem Fußballteam bist du ein Fan?" "Manchester United durch und durch!"

bis ans Ende der Tage

adverbio (literarisch)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Estuvieron siempre tristes por ese trágico día.
Sie trauerten bis ans Ende der Tage nach dem tragischen Ereignis.

immer

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
El vago estudiante llegaba invariablemente tarde a clase.

jedes Mal

die ganze Zeit

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Todo el tiempo ayudo a la gente.
Ich helfe Leuten die ganze Zeit.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von siempre in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von siempre

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.