Was bedeutet sensibilidad in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sensibilidad in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sensibilidad in Spanisch.
Das Wort sensibilidad in Spanisch bedeutet Empfindlichkeit, allergisch gegen sein, Empfindlichkeit, Gefühle, erfühlen, ertasten, Verständnis, Schmerz, Empfindsamkeit, Gefühlsduselei, Reaktionsvermögen, Bewusstsein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sensibilidad
Empfindlichkeitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sensibilidad de Ian provoca que sus colegas no se atrevan a hacerle críticas. Wegen seiner Empfindlichkeit, trauen sich seine Kollegen nicht, Ian zu kritisieren. |
allergisch gegen seinnombre femenino (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Emily tiene un alto grado de sensibilidad a los cacahuetes, por lo que tiene que evitar cualquier alimento que los contenga. Emily ist sehr allergisch gegen Erdnüsse und muss sehr aufpassen, dass sie nichts isst, wo sie enthalten sind. |
Empfindlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sensibilidad de este instrumento hace que sea capaz de detectar cambios muy pequeños. Durch die Empfindlichkeit kann das Instrument die kleinsten Veränderungen erkennen. |
Gefühle
Ten cuidado con lo que le dices. No hieras sus sentimientos. Sei vorsichtig, was du sagst und verletz nicht ihre Gefühle. |
erfühlen, ertasten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Después del accidente no tenía sentido del tacto en el brazo izquierdo. Nach dem Unfall hatte er kein Gefühl in seinem Arm. |
Verständnisnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tiene una sensibilidad artística excepcional. |
Schmerz(Medizin) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El futbolista todavía tiene sensibilidad en el tobillo lesionado, así que no va a jugar hoy. Der Fußballspieler verspürt einen Schmerz in seinem verletzten Fußgelenk, als wird er heute nicht spielen. |
Empfindsamkeitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Theo no tiene sensibilidad para evaluar el ambiente de una multitud. |
Gefühlsduselei(informell, abschätzig) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Reaktionsvermögen
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bewusstsein
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sensibilidad in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sensibilidad
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.