Was bedeutet seed in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes seed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von seed in Englisch.

Das Wort seed in Englisch bedeutet Samen, Samen, Samen, Sperma, Platzierter, Seed, säen, Daten teilen, aussäen, pflanzen, bilden, einpflanzen, jmdn besetzen, Kümmel, Koriander, Koriander, Leinsamen, Leinsamen, Leinsamen-, Hanfsamen, Senfkorn, Mohn, -kuchen, Startkapital, Samenkapsel, Sesam, Samen, Sonnenblumenkern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes seed

Samen

noun (of a plant, fruit, vegetable) (Bot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I will plant some tomato seeds for my garden this year.
Dieses Jahr werde ich ein paar Tomatensamen in meinem Garten einpflanzen.

Samen

noun (for planting)

Most flower seeds should be planted in warm soil.
Die meisten Blumen sollen in warme Erde gepflanzt werden.

Samen

noun (figurative (germ: of an idea) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You have planted the seed of an idea in my mind.
Du hast den Samen einer Idee in meinen Kopf gesetzt.

Sperma

noun (literary, uncountable (sperm)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
His seed produced two sons.
Sein Sperma produzierte zwei Söhne.

Platzierter

noun (tennis: ranked player) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Roger was selected as a seed in the tournament, so he did not have to compete in the first round.
Roger wurde für das Turnier als Platzierer ausgewählt, deshalb musste er an der ersten Runde nicht teilnehmen.

Seed

noun (computing: data sharer) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

säen

intransitive verb (plant) (Botanik)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
It is too early to seed for a good harvest.
Es ist zu früh, um eine gute Ernte zu säen.

Daten teilen

intransitive verb (computing: share data)

aussäen

transitive verb (plant lawn) (Botanik)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
On Sunday he seeded the lawn.
Am Sonntag säte er den Rasen aus.

pflanzen

transitive verb (plant fruit) (Botanik)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Grandmother seeded apple trees when she was young.
Großmutter pflanzte Apfelbäume, als sie jünger war.

bilden

transitive verb (clouds)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Scientists seed clouds by adding silver iodide.

einpflanzen

transitive verb (figurative (ideas) (übertragen)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
She seeded the idea of a vacation to Greece in his mind.
Sie pflanzte ihm die Idee, von einem Urlaub in Griechenland, in den Kopf.

jmdn besetzen

transitive verb (rank: a contestant)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Wendy performed well in the competition, and was seeded for the next tournament.

Kümmel

noun (usually plural (spice: cumin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Add caraway seeds to the pan and stir gently.

Koriander

noun (dried seed of cilantro plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The rice is flavored with coriander and saffron.

Koriander

noun (dried seed of aromatic plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leinsamen

noun (uncountable (crop: linseed)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leinsamen

noun (seed of flax plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Linseed oil is made from flax seeds and is used as a drying oil in varnishes and paints.

Leinsamen-

noun as adjective (oil, etc.: made from flax seed)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Hanfsamen

noun (often plural (seed of hemp plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Senfkorn

noun (grain of the mustard plant)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
My mother seasons steamed cabbage with vinegar and mustard seed.

Mohn

noun (tiny seed of the poppy plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I love Polish bread as it usually has poppy seeds on it.

-kuchen

noun (cake containing seeds)

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

Startkapital

noun (to start a business)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Paul managed to obtain the seed money to set up a business.

Samenkapsel

noun (part of a plant containing seeds) (Bot)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sesam

noun (usually plural (edible grain of the sesame plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Here's a recipe for stir-fried broccoli with sesame seeds.

Samen

(plant: produce seeds) (Botanik, Biologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The flower will set seed in late summer.
Die Blume wird ihre Samen im Spätsommer setzen.

Sonnenblumenkern

noun (edible grain of the sunflower)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tania added sunflower seeds to her bread dough.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von seed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von seed

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.