Was bedeutet rollo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rollo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rollo in Spanisch.
Das Wort rollo in Spanisch bedeutet Rolle, Film für eine Kamera, Rolle, Röllchen, Filmrolle, Affäre, Rolle, Trott, , Strang, eine Rolle Nähgarn, Kassette, Geschwätz, Fotofilm, Affäre, Affaire, Stressfaktor, Rettungsringe, Papierrolle, Schriftrolle, Monolog, Einlullen, Rettungsring, Spule, Klotz am Bein, Scheißjob, langweilige Veranstaltung, Schwätzer, Schwingung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rollo
Rollenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿Tenemos más rollos de papel higiénico? Hast du noch Klopapierrollen? |
Film für eine Kamera
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tengo tres rollos más, con veinticuatro fotografías cada uno. |
Rolle(Draht) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hay un rollo de cable en la zona de construcción. |
Röllchen(Körperfett) Podías verle los rollos de grasa cuando se levantaba la camiseta. |
Filmrolle(Film) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El director filmó tres rollos hoy. Der Direktor hat heute drei Filmrollen aufgenommen. |
Affäre
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jim tuvo una aventura con una compañera de trabajo Jim hatte eine Affäre mit einer Mitarbeiterin. |
Rolle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los pergaminos antiguos eran frágiles. |
Trott(aburrido, coloquial) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Este trabajo se ha convertido en un rollo para David, quiere hacer algo nuevo. Dieser Job ist für David schon zur Routine geworden, er will mal etwas neues probieren. |
Todos escuchamos el rollo de no copiarse del maestro. |
Strangnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
eine Rolle Nähgarnnombre masculino (Textilw) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kassettenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Film-Kassette der Kamera kann eine Rolle mit vierundzwanzig oder sechsunddreißig Belichtungen aufnehmen. |
Geschwätz(ES, coloquial) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Bill sigue hablando de su nuevo e importante trabajo pero yo creo que es puro rollo. |
Fotofilmnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Affäre, Affaire
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ella tiene una aventura con un hombre casado. |
Stressfaktor
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Llenar las formas para reclamar mi seguro fue un verdadero fastidio. Die Formulare für meinen Versicherungsfall auszufüllen wurde zu einem wahren Stressfaktor. |
Rettungsringe(ES: coloquial) Es hora de empezar a hacer ejercicios para el abdomen y los oblicuos: ¡se me están empezando a notar los michelines! |
Papierrolle, Schriftrolle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El alcalde desenrolló el pergamino y leyó en alto lo que ponía ante la multitud que había reunida. Der Bürgermeister rollte die Schriftrolle auf und las den Inhalt der Menge vor. |
Monolog(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Chris dio un monólogo en la reunión que aburrió a todo el mundo. |
Einlullen(coloquial) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rettungsring(ES: coloquial) (übertragen, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Voy a poner cuidado en lo que como: tengo que quitarme estos michelines. |
Spule
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Las bobinas se usan en generadores e inductores. |
Klotz am Bein(coloquial) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Los deberes son una lata. Hausaufgaben sind immer ein Klotz am Bein. |
Scheißjob(ugs, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cortar el césped en verano es un fastidio. Im Sommer den Rasen zu mähen, ist ein Scheißjob. |
langweilige Veranstaltung(coloquial) Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo. Dieses Theaterstück ist so eine langweilige Veranstaltung, lass uns in der Pause gehen. |
Schwätzer(informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ese tipo es todo humo. ¿No le creerás de verdad? Der Typ ist nur ein Schwätzer. Du glaubst ihm nicht wirklich? |
Schwingung(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ella me transmite una onda muy extraña. No creo que yo le guste mucho. Sie hat so eine unangenehme Ausstrahlung, ich glaube sie mag mich nicht sehr. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rollo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rollo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.