Was bedeutet rigoureux in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rigoureux in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rigoureux in Französisch.
Das Wort rigoureux in Französisch bedeutet gründlich, sorgfältig, fordernd, präzise, hart, genau, schroff, rau, streng, streng, sorgfältig, extrem, enorm, , hart, schrecklich, ein strenges Regiment führen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rigoureux
gründlich, sorgfältig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Adam est toujours très rigoureux ; il vérifie son travail minutieusement. Adam ist immer sehr gründlich (or: sorgfältig); er überprüft seine Arbeit sehr genau. |
forderndadjectif (exigent) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Notre emploi du temps rigoureux ne comprend aucun moment de jeu. |
präziseadjectif (précis, rigide) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous avons effectué un examen rigoureux de la scène du crime. |
hartadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le cours propose une approche rigoureuse de l'apprentissage des langues. |
genauadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu peux avoir confiance en Adam : il est du genre rigoureux. |
schroff(choix) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est un choix difficile que tu as à faire. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ein starker Wind blies um das Flugzeug. |
rau(conditions météo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le Royaume-Uni connaît des conditions météorologiques extrêmes ce mois-ci, avec des vents violents et des pluies torrentielles. Das Wetter in Großbritannien ist in diesem Monat sehr rau, mit heftigen Winden und starkem Regen. |
streng
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Edward portait une attention stricte à l'hygiène. |
strengadjectif (climat) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) En Norvège, les hivers sont rudes (or: rigoureux). In Norwegen haben sie einen strengen Winter. |
sorgfältigadjectif (action) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous avons effectué des efforts minutieux (or: rigoureux) pour en faire un succès. |
extrem, enormadjectif (climat) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
(figuré) |
hart(météo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce fut un hiver rude (or: rigoureux) mais ils survécurent. |
schrecklich(Wetter) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ein strenges Regiment führen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rigoureux in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rigoureux
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.