Was bedeutet rígido in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes rígido in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rígido in Portugiesisch.

Das Wort rígido in Portugiesisch bedeutet , starr, streng, steif, unflexibel, streng, steif, steif, wie Leder, festgefahren sein, heftig, gefühlskalt, streng, verklemmt, hart werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes rígido

(figurativo)

starr

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

streng

adjetivo (posição)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

steif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unflexibel

adjetivo (figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

streng

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Minha mãe costumava ser muito rígida comigo quando eu me comportava mal.

steif

substantivo masculino (desconfortável)

steif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O professou usou um cartão duro para emoldurar a fotografia.
Der Lehrer verwendete ein Stück steifen Karton, um das Bild aufzuhängen.

wie Leder

festgefahren sein

heftig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O pai de James lhe disse para esperar uma punição severa por seu mau comportamento naquele dia.
Jamess Vater sagte ihm, dass er eine für sein schlechtes Benehmen eine heftige Strafe kriegen würde.

gefühlskalt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

streng

adjetivo (severo, sério)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O pai de Alice era um homem duro que esperava que seus filhos o obedecessem sempre.
Alices Vater war ein strenger Mann, der immer absoluten Gehorsam wünschte.

verklemmt

adjetivo (característica pessoal) (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Harriet é tão reprimida; ela nunca dá uma pista quanto ao que está sentindo.
Harriet ist so verklemmt, sie lässt niemanden wissen, was sie fühlt.

hart werden

(figurativo)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rígido in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.