Was bedeutet retrato in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes retrato in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von retrato in Portugiesisch.

Das Wort retrato in Portugiesisch bedeutet Porträtgemälde, Porträt, Charakterbild, Poträt, Momentaufnahme, Foto, Darstellung, Bildnis, Portrait, Bild, Darstellung, Verkörperung, Portrait-, Phantombild, Porträt, Bildnis, Fotomontage. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes retrato

Porträtgemälde

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Lucian Freud pintou o retrato da Rainha Elizabeth II.
Lucian Freud malte ein Porträtgemälde von Königin Elizabeth der Zweiten.

Porträt

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Esse fotógrafo especializou-se em retratos.
Dieser Fotograf hat sich auf Porträts spezialisiert.

Charakterbild

substantivo masculino (figurado, descrição)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Esse documentário fornece um retrato esclarecedor da atriz.
Diese Dokumentation bietet ein aufschlussreiches Charakterbild der Schauspielerin.

Poträt

substantivo masculino (só de rosto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Momentaufnahme

substantivo masculino (figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Esse romance fornece um retrato da vida na Grã-Bretanha rural na virada do século.
Der Roman bietet eine Momentaufnahme des Lebens auf dem Land in England im letzten Jahrhundert.

Foto

(fotografia)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Lucas tirou um retrato da família.
Luke machte ein Foto von seiner Familie.

Darstellung

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Existem retratos de antigos governantes no palácio.
Im Palast gibt es Darstellung aller ehemaliger Herrscher.

Bildnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Portrait

substantivo masculino (registro)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Os Johnson se sentaram para um retrato.

Bild

(descrição) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O autor relata um deprimente retrato da Rússia.

Darstellung

(Film, Fernsehen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
É impressionante a representação da vida no século dezoito no filme.
Die Darstellung des Lebens im 18. Jahrhundert im Film ist erstaunlich.

Verkörperung

(exemplo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ele tem a imagem de agressividade masculina.
Er war die Verkörperung von männlicher Aggressivität.

Portrait-

locução adjetiva

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Galerias de retratos exibem somente pinturas de pessoas.

Phantombild

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Porträt, Bildnis

(arte de representar a aparência visual do sujeito)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Fotomontage

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von retrato in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.