Was bedeutet respects in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes respects in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von respects in Englisch.
Das Wort respects in Englisch bedeutet Anerkennung, Rücksicht, Hinsicht, Respekt, schätzen, jemanden für etwas bewundern, jemanden für etwas bewundern, respektieren, respektieren, in jeglicher Hinsicht, bezüglich, hinsichtlich, was das betrifft, was das angeht, was das anbelangt, Respektlosigkeit, Respektlosigkeit, Selbstachtung, bei allem Respekt, respektvoll, was etwas betrifft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes respects
Anerkennungnoun (esteem, admiration) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He worked hard to gain the respect of his coworkers. Er arbeitete hart, um die Anerkennung seiner Mitarbeiter zu bekommen. |
Rücksichtnoun (consideration) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Out of respect for his desires, I won't go to the party. Aus Rücksicht auf seine Wünsche, werde ich nicht auf die Party gehen. |
Hinsichtnoun (aspect) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In which respect do you not like his personality? In welcher Hinsicht magst du seine Persönlichkeit nicht? |
Respektnoun (deference) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Even if you don't agree with your boss, you have to show respect. Auch wenn du nicht der gleichen Meinung bist, musst du deinem Chef Respekt zeigen. |
schätzentransitive verb (person: esteem) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) As an aspiring writer, I respect published authors. Sie schätzten ihn alle für seine harte Arbeit. |
jemanden für etwas bewundern(person: esteem, admire) They all respected him for his hard work. Sie bewunderten ihn alle für seine harte Arbeit. |
jemanden für etwas bewundernverbal expression (person: admire) I really respect Phoebe for volunteering at the hospital. Ich bewundere Phoebe dafür, dass sie freiwillig im Krankenhaus arbeitet. |
respektierentransitive verb (show regard for) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He respected his wife's desire to live as an artist. Er respektierte den Wunsch seiner Frau, als Künstlerin zu leben. |
respektierentransitive verb (not intrude into) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He never respected the privacy of his children. Er respektierte nie die Privatsphäre seiner Kinder. |
in jeglicher Hinsichtadverb (in all ways) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) He is a gentleman in every respect. |
bezüglichexpression (with regard, with reference) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) The plaintiff was awarded damages in respect of the costs incurred. |
hinsichtlichexpression (with regard to) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Vancouver is one of North America's most progressive cities in respect to drug policy. |
was das betrifft, was das angehtadverb (in terms of that) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She's kind of shy but in that respect she's no different than I am. |
was das anbelangtadverb (in terms of this) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) It was a big mistake; in this respect we both agree. |
Respektlosigkeitnoun (discourteous speech or behaviour) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) You shouldn't let your children speak to you like that, it shows a lack of respect. |
Respektlosigkeitnoun (failure to treat [sb] as a superior) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As far as I am concerned everyone is equal and I won't call my boss "Sir", but some people say this shows a lack of respect. |
Selbstachtungnoun (esteem for oneself) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) People who are unemployed for a long time sometimes lose their self-respect. |
bei allem Respektadverb (despite my regard for you) (gehoben) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) With all due respect, I couldn't disagree more. |
respektvolladverb (respectfully) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) With respect, I think you are wrong in your argument. |
was etwas betrifftpreposition (as regards) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) With respect to your problems, I'm afraid I can't help at all. Was deine Probleme betrifft, befürchte ich, dass ich gar nicht helfen kann. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von respects in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von respects
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.