Was bedeutet remédio in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes remédio in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von remédio in Portugiesisch.
Das Wort remédio in Portugiesisch bedeutet Heilmittel, Hilfe, Medikament, Rechtsmittel, Medikament, Abführmittel, Arzneimittel, Heilmittel, jemandem Medikamente verabreichen, jmdm verabreichen, Wunderheilmittel, rezeptfreies Medikament, Medikament, das man ohne Rezept bekommt, Portion. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes remédio
Heilmittel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Aspirina é um remédio para dor de cabeça. Prender a respiração e contar até dez é supostamente um remédio para o soluço. Aspirin ist Medizin für Kopfschmerzen. |
Hilfesubstantivo masculino (figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O único remédio para a situação é devolver o dinheiro à cliente. Die einzige Lösung für diese Situation ist, dem Kunden sein Geld zurückzugeben. |
Medikamentsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Muitas pessoas tomam remédio quando estão doentes. Viele Leute nehmen Medikamente, wenn sie krank sind. |
Rechtsmittel(Rechtswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Medikamentsubstantivo masculino (medicamento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O médico prescreveu uma combinação de remédios para combater a doença do paciente. Der Arzt verschrieb eine Kombination aus Medikamenten, um die Krankheit des Patienten zu bekämpfen. |
Abführmittelsubstantivo masculino (zur Darmentleerung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Arzneimittel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Heilmittelsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O tempo é um ótimo curador (or: remédio) para os ferimentos. Zeit ist ein großartiges Heilmittel für Wunden. |
jemandem Medikamente verabreichen
|
jmdm verabreichen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Wunderheilmittel(figurado: remédio eficaz) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
rezeptfreies Medikament
|
Medikament, das man ohne Rezept bekommt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Portionexpressão (figurado) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von remédio in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von remédio
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.