Was bedeutet relación in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes relación in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von relación in Spanisch.
Das Wort relación in Spanisch bedeutet Beziehung, Zusammenhang, Bezug, Bindung, Zusammenhang, Bekanntschaft, Begleit-, Zusammenhang, Umgang, Techtelmechtel, Auflistung, Anteil, Tragweite, Katalog, Liebesverhältnis, Aufführung, Aufstellung, Zusammenhang, Zusammenhang, Bestand, Warenbestand, Bericht, Verhältnis, Preisliste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes relación
Beziehungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tenemos una relación de tres años y planeamos casarnos. Wir sind seit drei Jahren in einer Beziehung und wollen demnächst heiraten. |
Zusammenhangnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Hay relación entre los humos que emiten los coches y el calentamiento global? Gibt es einen Zusammenhang zwischen Autoabgasen und der Globalen Erwärmung? |
Bezugnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Tiene alguna relación con la compañía que nos está recomendando? Hast du einen Bezug zu dem Unternehmen, das du uns empfiehlst? |
Bindungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fred y Georgette tienen una relación muy cercana, como la mayoría de los hermanos gemelos. Wie die meisten Zwillinge haben Fred und Georgette eine sehr intensive Bindung. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es importante entender la relación entre pobreza y crimen. Es ist wichtig, den Zusammenhang zwischen Armut und Kriminalität zu verstehen. |
Bekanntschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Begleit-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Zusammenhangnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He perdido el hilo de la conversación. ¿Que relación tienen los coches con los extraterrestres? Ich kann dieser Unterhaltung nicht folgen - was ist der Zusammenhang zwischen Autos und Aliens? |
Umgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Las dos empresas tuvieron mucha relación a lo largo de los años. |
Techtelmechtel(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ross y Rachel son mi relación favorita en ese programa. |
Auflistung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Garrett intentó que lo quitasen de las listas de la empresa para que dejasen de llamarlo. |
Anteil
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Qué proporción de los residentes locales son latinos? |
Tragweite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eso no tiene relevancia en el tema. Das hat keine Bedeutung für die gegenwärtige Sache. |
Katalog
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer. Ben überprüfte den Bestand und verglich ihn mit dem Katalog, um zu sehen, was er nachbestellen sollte. |
Liebesverhältnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El político tuvo una aventura con un miembro de su personal durante la campaña. Der Politiker hatte ein Liebesverhältnis mit einem Angestellten während der Kampagne. |
Aufführung, Aufstellung(figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El catálogo de sus logros deportivos es impresionante. Die Aufführung (od: Aufstellung) seiner Sporterrungenschaften ist sehr beeindruckend. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Casi no hay correspondencia entre los nombres de las dos listas. Los científicos han descubierto una correspondencia entre la cantidad de ejercicio que practican los niños y su capacidad de aprendizaje. Es gibt fast keinen Zusammenhang zwischen den Namen auf den beiden Listen. Forscher fanden eine Beziehung zwischen der Bewegung, die Kinder kriegen, und ihrer Lernfähigkeit. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Hay alguna conexión entre los dos asesinatos? Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen beiden Morden? |
Bestand, Warenbestand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La empresa dejó de registrar tantos productos en su inventario. |
Bericht(cuento, historia) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La narración de la anécdota de Linda se volvía más graciosa cada vez que la contaba. |
Verhältnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Solíamos pelear todo el tiempo, pero ahora hemos llegado a un muy buen entendimiento mutuo. Wir haben uns früher häufig in die Haare bekommen, aber jetzt haben wir ein wirklich gutes Verhältnis. |
Preisliste
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿Puedo ver la lista de precios? Kann ich die Preisliste sehen? |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von relación in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von relación
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.