Was bedeutet proportion in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes proportion in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von proportion in Englisch.

Das Wort proportion in Englisch bedeutet Anteil, Anteil, Teil, Maß, eine Mücke zum Elefanten machen, nicht passen, nicht im Verhältnis stehen, völlig übertrieben, total übertrieben, völlig übertrieben, total übertrieben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes proportion

Anteil

noun (ratio)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
What proportion of local residents are Latino?

Anteil

noun (relative amount)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Try reducing the proportion of yeast in your recipe.

Teil

noun (portion, part of [sth])

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We gained a larger proportion of the popular vote yesterday.

Maß

plural noun (size)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I fear the government may have made a mistake of monumental proportions.

eine Mücke zum Elefanten machen

verbal expression (figurative, informal (overdramatize) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Sure, it seems like a lot of snow, but don't blow it out of proportion -- we usually have several inches in April.

nicht passen

adjective (excessively large)

What a huge hairdo for such a small woman! It's out of proportion.

nicht im Verhältnis stehen

(excessively large)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
In children's drawings of people, the head is usually out of all proportion with the rest of the body.

völlig übertrieben, total übertrieben

adjective (figurative (exaggerated, excessive)

völlig übertrieben, total übertrieben

(figurative (exaggerated, excessive)

Your anger is out of proportion to the insult.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von proportion in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.