Was bedeutet poised in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes poised in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von poised in Englisch.

Das Wort poised in Englisch bedeutet selbstsicher, ruhig, entspannt, bereit, für bereit, kurz davor sein zu tun, balanciert, verharrt, Haltung, Gelassenheit, Sicherheit, balancieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes poised

selbstsicher

adjective (certain body posture) (Auftreten)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Davina's poised grace as she stood watching the match drew all eyes to her.
Davinas selbstsichere Anmut, als sie dem Spiel zusah, zog alle Augen auf sie.

ruhig, entspannt

adjective (calm manner)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mark was perfectly poised as he began to speak.
Mark war, als er anfing zu sprechen, komplett ruhig (Or: entspannt).

bereit

adjective (in position, ready)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The cat was poised and ready to pounce.
Die Katze war bereit zu springen.

für bereit

(ready for)

The cat was poised for flight as the dog drew nearer.
Die Katze war bereits, wegzurennen, als der Hund näher kam.

kurz davor sein zu tun

expression (about to do)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The cat was poised to leap onto the counter when I walked into the room.
Die Katze war kurz davor, auf die Anrichte zu springen, als ich das Zimmer betrat.

balanciert

adjective (balanced)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The glass was poised on the arm of the chair.

verharrt

adjective (hanging above)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Maria's hands were poised over the piano keys.

Haltung

noun (body position)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Arabella held herself with the poise of a dancer.
Arabellas Körperhaltung ist mit der einer Tänzerin vergleichbar.

Gelassenheit

noun (manner)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
As she gave her speech, Maggie's poise was impeccable.
Als sie ihre Ansprache hielt, war Maggies Gelassenheit perfekt.

Sicherheit

noun (steadiness, stability)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
For one so young, Ray showed great intellectual poise.

balancieren

transitive verb (balance)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Larry poised the tray on his hip as he opened the door.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von poised in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.