Was bedeutet navegar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes navegar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von navegar in Portugiesisch.
Das Wort navegar in Portugiesisch bedeutet navigieren, navigieren, navigieren, Surfen, surfen, mit dem Schiff fahren, fahren, sich auf den Weg nach machen, entlangsegeln, segeln, in surfen, lenken, navigieren, im Internet surfen, surfen, Boot fahren, Kanu fahren, eine Bootsfahrt machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes navegar
navigierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
navigieren(figurado: abrir caminho por) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Warst du imstande, durch den Anwendungsprozess zu navigieren? |
navigierenverbo transitivo (um barco, etc.) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Es ist gar nicht so einfach, ein Boot in den Hafen zu navigieren. |
Surfen(na Internet) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Navegar pode ser uma grande perda de tempo. Beim Surfen durch das Internet bin ich auf ein tolles Ferienangebot gestoßen. |
surfenverbo transitivo (internet) (Anglizismus) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) É fácil perder tempo navegando on-line. Es ist leicht beim Surfen im Internet Zeit zu verschwenden. |
mit dem Schiff fahren
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) No ano passado, a família Jones navegou de Nova Orleans até o México. Letztes Jahr ist die Jones Familie mit dem Schiff von New Orleans nach Mexiko gefahren. |
fahren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) O navio está navegando para Portsmouth. Das Schiff fährt nach Portsmouth. |
sich auf den Weg nach machen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
entlangsegeln
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Durante séculos, navios mercantes navegaram a Rota da Seda. |
segeln
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Navegamos ao longo da costa antes de atracar no porto. |
in surfen(Anglizismus) Ronald curte buscar na internet por artigos científicos em seu tempo livre. Ronald mag es in seiner Freizeit im Internet nach wissenschaftlichen Artikeln zu surfen. |
lenken
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
navigieren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Pombos que sabem se orientar podem ser usados para enviar mensagens. |
im Internet surfen(Anglizismus) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
surfenexpressão verbal (Anglizismus) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Boot fahren, Kanu fahrenlocução verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Wir fuhren mit dem Boot (od: mit dem Kanu) eine kurze Strecke den Fluss entlang. |
eine Bootsfahrt machenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von navegar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von navegar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.