Was bedeutet middle in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes middle in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von middle in Englisch.

Das Wort middle in Englisch bedeutet Mitte, Mitte, Mitte, Hälfte, mittlere, mittleres, mittlerer, Mittel-, Bauch, Mitte, in der Mitte, innen drinnen, im Zentrum, mitten in, zwischen, mitten in, gerade etwas tun, gerade etwas machen, irgendwo im Nirgendwo, mittleres Alter, das Mittelalter, mittleres C, mittleres Kind, Mittelstand, Mittelschicht, gut bürgerlich, Naher Osten, Mittlerer Osten, Nahost-, Mittelost-, nahöstlich, nahöstlich, Mittelfinger, Kompromiss, Initiale des mittleren Namens, zweiter Vorname, Middle School, Gesamtschule, mittleren Alters, Mittelerde, mittelständisch, genau die Mitte, im Niemandsland, die obere Mittelschicht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes middle

Mitte

noun (distance: halfway point)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The 50-yard line is in the middle of the football field.
Die 50 Meterlinie ist in der Mitte des Fußballfeldes.

Mitte

noun (centre)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There is a dot in the middle of the circle.
Da ist ein Punkt in der Mitte des Kreises.

Mitte

noun (time: halfway point)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I lost interest in the middle of the film.
In der Mitte des Films verlor er das Interesse.

Hälfte

adjective (distance: halfway)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He stopped to rest in the middle point of his journey.
Er hielt auf der Hälfte seiner Reise an, um zu rasten.

mittlere, mittleres, mittlerer

adjective (intermediate)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
This project has five phases; we are currently working on one of the middle phases.
Dieses Projekt hatte fünf Phasen. Wir arbeiten aktuell an einer der mittleren Phasen.

Mittel-

adjective (period of a language) (Sprachwissenschaft)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Many people don't realise that Chaucer wrote "The Canterbury Tales" in Middle English.
Viele Menschen wissen nicht das Chaucer 'The Canterbury Tales' in Mittelenglisch geschrieben hat.

Bauch

noun (informal (waist) (Anatomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
His middle kept expanding, so he had to buy new, bigger clothes.
Sein Bauch wurde immer dicker, also musste er neue, größere Kleidung kaufen.

Mitte

noun (middle part of a syllogism)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
In a syllogism, the middle is excluded from the conclusion.
Bei einem Syllogismus, wird die Mitte von der Schlussfolgerung ausgeschlossen.

in der Mitte

adverb (in the centre)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The area in the middle is called the bull's eye.
In der Mitte befindet sich das Bullauge.

innen drinnen

adverb (inside) (ugs)

This pastry has custard in the middle.
Dieses Gebäck hat Pudding in der Mitte.

im Zentrum

preposition (at the centre of)

The Temple of Confucius is in the middle of the city.

mitten in

preposition (time period)

Audrey was awoken by a noise in the middle of the night.

zwischen

preposition (among)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
In the middle of the skyscrapers stood one tiny house.

mitten in

preposition (still involved in)

We were in the middle of an argument when the phone rang.

gerade etwas tun, gerade etwas machen

preposition (still doing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I can't talk to you now. I'm in the middle of fixing dinner.

irgendwo im Nirgendwo

expression (figurative (in an insignificant place)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Richard lived out in the middle of nowhere.

mittleres Alter

noun (mature years: 50s)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
When Ray reached middle age, he knew he needed to do something to get his body in shape.

das Mittelalter

plural noun (medieval period) (Geschichte)

Most European societies were feudal during the Middle Ages.
Während des Mittelalters waren die meisten europäischen Gesellschaften feudal.

mittleres C

noun (music: central note on piano)

The music teacher played middle C so the choir could begin on key.

mittleres Kind

noun ([sb] with older and younger siblings) (ugs)

Mittelstand

noun (educated, well-off people)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Their son is very rebellious and rejects the values of the middle class.
Ihr Sohn ist sehr ungehorsam und lehnt die Werte des Mittelstands ab.

Mittelschicht

noun (between low and high income)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
With hard work, their family rose up from the working class to the more comfortable middle class.
Mit harter Arbeit schaffte ihre Familie es von der Arbeiterklasse in die bequemere Mittelschicht.

gut bürgerlich

adjective (educated and well off)

She comes from a very nice middle class family.
Sie kommt aus einer sehr netten gut bürgerlichen Familie.

Naher Osten, Mittlerer Osten

noun (eastern Mediterranean region)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Yemen is the poorest country in the Middle East.
Yemen ist das ärmste Land im Nahen Osten (or: Mittleren Osten).

Nahost-, Mittelost-

noun as adjective (relating to the Middle East)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
They were arguing about the country's Middle East policy.
Sie diskutierten über die Nahostpolitik (or: Mittelostpolitik).

nahöstlich

adjective (of or from the Middle East)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Middle Eastern cuisine is one of the healthiest on earth.

nahöstlich

adjective (Eastern Mediterranean)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sumac is a Middle Eastern spice made from ground berries.

Mittelfinger

noun (longest finger)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The middle finger is between the index finger and the ring finger. To "give someone the bird" is to extend your middle finger in an obscene gesture.

Kompromiss

noun (compromise)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He wants a city break whereas I want a beach holiday, so we will have to find some middle ground.

Initiale des mittleren Namens

noun (first letter of middle name) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My brother and I have different middle initials: his full initials are MJK and mine are MSK.

zweiter Vorname

noun (second or additional given name)

I never use my middle name. His first name was Michael, but everyone called him by his middle name, John.
Ich verwende meinen zweiten Vornamen nie. Sein Vorname war Michael, doch alle sprachen ihn mit seinem zweiten Vornamen, John, an.

Middle School

noun (US (junior high) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Parental support plays a vital role in helping preteens and teens succeed in middle school.
Die Ünterstützung der Eltern spielt beim Erfolg von Jugendlichen und Kindern in der Middle School eine wichtige Rolle.

Gesamtschule

noun (UK (school for ages 9-13) (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My 11-year-old son is at middle school.
Mein 11-jähriger Sohn geht auf die Gesamtschule.

mittleren Alters

adjective (in mature adulthood)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The keenest internet shoppers are middle-aged men and women.
Die eifrigsten Internet Käufer sind Männer und Frauen mittleren Alters.

Mittelerde

noun (fictional place)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

mittelständisch

adjective (middle-class)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

genau die Mitte

adverb (informal (right in the centre)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The golfer's shot landed smack in the middle of the lake.

im Niemandsland

noun (figurative (remote place)

die obere Mittelschicht

noun (wealthy, highly-educated people)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von middle in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von middle

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.