Was bedeutet merged in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes merged in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von merged in Englisch.
Das Wort merged in Englisch bedeutet gezippt, fusioniert, sich vereinen, sich mit vermischen, sich vermischen, fusionieren, etwas kombinieren, und etwa zusammenfügen, etwas mit etwas zu etwas zusammenlegen, mit etwas fusionieren, etwas zusammenlegen, ineinander übergehen, sich vermischen, zusammenlegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes merged
gezipptadjective (combined into one) (Anglizismus, Computer) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Click on the filename to open the merged document. |
fusioniertadjective (companies: combined) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The employees of the two merged companies worried that their jobs might be at risk. |
sich vereinenintransitive verb (become one) The two rivers merge at the city of Belgrade. Die zwei Flüsse vereinen sich in der Stadt Belgrad. |
sich mit vermischen(join with [sth] else) Asia merges with Africa in the Middle East. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Asiatische Kultur vermischt sich mit afrikanischer Kultur im Nahosten. |
sich vermischen(join, combine with) These two rivers merge into each other to become one, about twenty miles from the coast. Etwa 20 Meilen von der Küste entfernt vermischen sich die zwei Flüsse und werden einer. |
fusionierenintransitive verb (companies: be combined) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The two companies merged last quarter. Im letzten Quartal fusionierten die zwei Firmen. |
etwas kombinieren(combine with [sth] else) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The color green merges blue with yellow. Wenn blaue und gelbe Farbe vermischt werden, entsteht grüne Farbe. |
und etwa zusammenfügentransitive verb (mix, blend together) The artist merged the green and the blue in her painting. Die Künstlerin mixte das Grün und das Blau in ihrem Bild. |
etwas mit etwas zu etwas zusammenlegenverbal expression (combine to make [sth]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Alex tried to merge his bank accounts into one. Alex legte seine Bankkonten zusammen in ein einziges Konto. |
mit etwas fusionieren(company: combine with another) Ben's company merged with a competitor and he lost his job. Bens Firma fusionierte mit einem Wettbewerber und er verlor dadurch seine Arbeit. |
etwas zusammenlegen(join, combine) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
ineinander übergehenintransitive verb (lanes: converge) (Straße: Spur) The two lanes suddenly merged. Die zwei Fahrspuren gingen nahtlos ineinander über. |
sich vermischen(traffic: be absorbed) (Verkehr) At junction 4, the traffic merges with the A road. |
zusammenlegentransitive verb (spreadsheet cell: combine) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I merged three cells in Excel to create a bigger one. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von merged in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von merged
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.