Was bedeutet madeira in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes madeira in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von madeira in Portugiesisch.
Das Wort madeira in Portugiesisch bedeutet Holz, Holz, Nutzholz, Madeira, Splintholz, Madeirawein, Baum fällt!, Holz-, Holz-, Holzwolle, abholzen, hölzern, aus Holz, Fachwerk-, mit Schindeln, dreimal auf Holz, Sperrholz, Politur, Hartholz, Treibholz, Holzschnitzerei, Holzschuppen, Linde, Bugholz, Astloch, Holzlager, Kleinholz, Faserholz, Fachwerk, Fachwerkhaus, Holzschnitzerei, Parkett, Julklotz, Holzschuh, Klafterholz, Eichenholz, Moorkienwurzel, Holzfällen, Holzlaufrost, Stammlader, Holzarbeit, geschnitzte Holzfigur, Holzschnitzerei, Schnitzerei, Holzschnitzer, Verstärkungsplatte, Abholzung, Hartholz-, Weichholz-, Holztrocknung, Holz-, aus Holz, Anmachholz, Haushaltsgeräte aus Holz, Buschland, Bowlingkugel, Holzscheit, abholzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes madeira
Holzsubstantivo feminino (Material) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Isto é plástico ou madeira? Ist das Plastik oder Holz? |
Holzsubstantivo feminino (Bauwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Casas nos EUA geralmente são construídas de madeira. In den USA werden Häuser gewöhnlich aus Holz gebaut. |
Nutzholzsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O construtor pediu um pouco de madeira para o projeto em que estava trabalhando. Der Baumeister bestellte Nutzholz für sein derzeitiges Projekt. |
Madeirasubstantivo masculino (ilha na costa da África) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Splintholzsubstantivo feminino (Bot) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Madeiraweinsubstantivo masculino (vinho) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Baum fällt!interjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Madeira!" gritou o lenhador, enquanto a árvore começava a cair. "Baum fällt!" rief der Baumfäller, als der grüne Baum zur Seite fiel. |
Holz-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Algumas casas têm painéis de madeira. Einige Häuser haben eine Holztäfelung. |
Holz-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Você pode usar um plano de madeira para suavizar esta área aqui. Du kannst einen Holzhobel nehmen, um diese Stelle zu glätten. |
Holzwolle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
abholzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
hölzernlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Linda colocou suas chaves em uma tigela de madeira perto da porta. Linda legte ihre Schlüssel in eine Holzschüssel neben der Tür. |
aus Holzlocução adjetiva |
Fachwerk-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
mit Schindelnlocução adjetiva |
dreimal auf Holzexpressão (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Sperrholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Politur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hartholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Toda a nossa lenha é de madeira de lei. Unser Feuerholz ist Hartholz. |
Treibholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Holzschnitzerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Holzschuppensubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Linde
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bugholzsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Astloch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Holzlager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kleinholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Faserholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fachwerk, Fachwerkhaus
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) In den USA sind Fachwerkhäuser sehr üblich, da Holz günstig und ausreichend vorhanden ist. |
Holzschnitzerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Parkett
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Julklotzsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Holzschuh(vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Klafterholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Eichenholz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Moorkienwurzel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Holzfällensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Holzlaufrost(para cobrir áreas com lama) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stammlader
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Holzarbeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
geschnitzte Holzfigur
|
Holzschnitzerei, Schnitzerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Holzschnitzer(artista que trabalha com madeira) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O artista de madeira está usando uma goiva para gravar um padrão na superfície da madeira. |
Verstärkungsplatte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abholzungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hartholz-locução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O piso de madeira de lei permanece belo por muitos anos. Ein Hartholzboden wird jahrelang schön bleiben. |
Weichholz-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Holztrocknungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A duração da secagem da madeira depende da quantidade de umidade. |
Holz-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) O fogo consumiu as construções de madeira. Das Feuer fraß sich in die Holzgebäude. |
aus Holzlocução adjetiva |
Anmachholzsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Haushaltsgeräte aus Holzsubstantivo masculino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Buschlandsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A maior parte do terreno tinha sido limpa para os grãos, mas ainda havia uma área de madeira derrubada aqui e lá para o inverno. |
Bowlingkugel(boliche) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A bola de madeira é a com lados achatados, usada para jogar boliche. |
Holzscheit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
abholzen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von madeira in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von madeira
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.