Was bedeutet looking in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes looking in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von looking in Englisch.

Das Wort looking in Englisch bedeutet ansehen, Suche, nach zeigen, gekehrt, aussehend, schauen, nachschauen, nachsehen, ansehen, aussehen, aussehen, Schau, Blick, Blick, untersuchen, aussehen, Blick, Look, Aussehen, etwas tun wollen, rausgehen, sich anschauen, sich ansehen, auf etwas schauen, durchschnittlich hübsch, Schritt zurück, schön, gut aussehend, fortschrittlich, gut aussehen, Binnen-, selbstbezogen, Betreuung, im Nachhinein, Spiegel, besser werden, gut aussehen, seltsam aussehen, komisch aussehen, nach außen schauen, heruntergekommen, komisch aussehend, seltsam aussehend, merkwürdig aussehend, ohne etwas zu bereuen, jugendlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes looking

ansehen

noun (act: watching)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
His looking at flowers and bugs made her think he was eccentric.
So wie er die Blumen und Käfer ansah, ließ er sie glauben, er sei exzentrisch.

Suche

noun (act: searching)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The fun in picking wild berries is in the looking!
Das Lustige am Beerenpflücken ist die Suche!

nach zeigen

adjective (as suffix (facing a direction)

All the seats on the bus are forward-looking.

gekehrt

adjective (figurative, as suffix (focusing on, influenced by)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Inhabitants of the island are inward-looking and mistrustful of outsiders.
Einwohner der Insel sind eher nach innen gekehrt und vertrauen Außenstehenden nicht.

aussehend

adjective (as suffix (with a given appearance)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
The man wore a cheap-looking plastic watch.
Der Mann trug eine billig-aussehende Plastikuhr.

schauen

intransitive verb (cast eyes in a direction)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He looked to his right.
Er schaut nach rechts.

nachschauen, nachsehen

intransitive verb (examine visually)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Let me look to see if there is a water leak.
Ich schaue nach (or: sehe nach), ob dort Wasser raustropft.

ansehen

(watch, direct attention to)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Look at me when I'm talking to you!
Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!

aussehen

intransitive verb (+ adj: appear to be)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
James looked tired when he arrived last night.
James sah müde aus, als er letzte Nacht ankam.

aussehen

intransitive verb (+ adj: appear)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Marina looks awful in that outfit.
Marina sieht in den Klamotten schlimm aus.

Schau

interjection (when making a point)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Look, I've had enough of your insolence; do as you're told!
Sieh mal, ich habe genug von deinen Anmaßungen; tue jetzt, was ich dir sage!

Blick

noun (act of looking)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The blonde girl noticed Dan's look and returned it.
Das blonde Mädchen bemerkte Dans Blick und erwiderte ihn.

Blick

noun (expression directed at [sb])

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She silenced him with an angry look.

untersuchen

noun (visual examination)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
Zara had no chance of a look at the text before the exam.

aussehen

noun (uncountable (appearance)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The children's toy had the look of a real phone.

Blick

noun (long: gaze, stare)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The child's look was starting to make Josh feel very uncomfortable.

Look

noun (fashion: style) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I like her look; it is part urban, part punk.

Aussehen

plural noun (informal (physical attractiveness)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Joe is a handsome guy, but he uses his looks to get what he wants.

etwas tun wollen

verbal expression (seek, intend)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Richard was looking to find a job at the local factory.

rausgehen

intransitive verb (to front on)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
This house has five windows that look to the street.

sich anschauen

(figurative (analyze) (zielgerichtet)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The detective tried to look at all the facts.

sich ansehen

(figurative (examine, deal with)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
This article looks at similarities in the work of these two philosophers.

auf etwas schauen

(figurative (pay attention to)

Ben decided that the past was behind him and that it was time to look to the future.

durchschnittlich hübsch

adjective (not ugly, not beautiful)

Schritt zurück

adjective (figurative (retrograde)

Some people consider the government's proposal to be a backward-looking move.

schön

adjective (splendid)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
That champion purebred Collie is a fine-looking dog.

gut aussehend

adjective (man: handsome)

My my! What a fine-looking young man you've grown up to be.

fortschrittlich

adjective (progressive, modern) (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
We see ourselves as a forward-looking organization.

gut aussehen

adjective ([sb]: attractive)

Eugene is a good-looking guy.
Eugene sieht gut aus.

Binnen-

adjective (group, country: focused on self)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

selbstbezogen

adjective (reflecting on self)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Betreuung

noun (UK, informal (care)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

im Nachhinein

adverb (informal, figurative (in hindsight)

Looking back, I've no idea why I did it now.

Spiegel

noun (obsolete (mirror)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The princess peered at her reflection in the looking glass.
Die Prinzessin spähte nach ihrem Abbild im Spiegel.

besser werden

adjective (informal, figurative (starting to improve)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

gut aussehen

adjective (attractive)

I met a nice-looking man at work today.

seltsam aussehen, komisch aussehen

adjective (appearance: strange)

nach außen schauen

adjective (looking beyond: self, organization, country)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

heruntergekommen

adjective (unkempt, messy) (Erscheinung)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

komisch aussehend, seltsam aussehend, merkwürdig aussehend

adjective (odd in appearance)

ohne etwas zu bereuen

adverb (with no regrets)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Rob left the job without looking back and says it was the best decision he's ever made.

jugendlich

adjective (having a youthful appearance) (Aussehen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von looking in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von looking

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.