Was bedeutet linked in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes linked in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von linked in Englisch.
Das Wort linked in Englisch bedeutet verbunden, verknüpft, verlinkt, etwas mit etwas verbinden, etwas mit etwas verbinden, verbunden, jmdn/ mit jmdm/ in Verbindung bringen, /jmdn mit /jmdm in Verbindung bringen, /jmdn mit /jmdm in Verbindung bringen, Zusammenhang, auf verlinken, zu verlinken, Glied, Kettenglied, Glied, Verbindung, Link, Verbindung, Verkehrsverbindung, Golfplatz, unmittelbar in Verbindung stehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes linked
verbundenadjective (physically connected) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The old couple's linked arms were a means of support as well as a sign of affection. Die verbundenen Arme des alten Paares waren ein Zeichen der Unterstützung, aber auch der Zuneigung. |
verknüpftadjective (figurative (related) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The police detective was investigating a spate of linked crimes. Der Detektiv untersuchte eine Serie verknüpfter Verbrechen. |
verlinktadjective (internet) (Anglizismus) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The main company website has several linked sites belonging to its subsidiaries. Das Hauptunternehmen hat auf der Webseite mehrere Seiten verlinkt, die zu den Tochterfirmen gehören. |
etwas mit etwas verbindentransitive verb (connect) They linked the two carriages to form a longer train. Sie verbanden die beiden Zugabteile miteinander. |
etwas mit etwas verbinden(connect physically) Gaby used a USB cable to link the printer with the computer. Gabi benutzte ein USB-Kabel, um den Drucker mit dem Computer zu verbinden. |
verbundenintransitive verb (be, become connected) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The carriages linked to form a longer train. Die Wagons wurden verbunden, um einen längeren Zug zu bilden. |
jmdn/ mit jmdm/ in Verbindung bringen(figurative (connect mentally) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The detective linked the suspect to the crime scene. Der Polizist brachte den Verdächtigen mit dem Tatort in Verbindung. |
/jmdn mit /jmdm in Verbindung bringen(figurative (associate) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The rock star has often been linked with bad behaviour such as taking drugs. Der Rockstar wurde häufig mit schlechtem Verhalten wie dem Konsum von Drogen in Verbindung gebracht. |
/jmdn mit /jmdm in Verbindung bringen(correlate, associate) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Several studies have linked smoking with birth defects. Unterschiedliche Studien haben einen Zusammenhang zwischen Rauchen und Geburtsfehlern herstellen können. |
Zusammenhangnoun (figurative (connection) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Is there any link between these two murders? Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen beiden Morden? |
auf verlinken, zu verlinkenintransitive verb (give internet hyperlink) (Anglizismus) Maura linked to the article on her webiste. |
Glied, Kettengliednoun (part of a chain) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The chain is only as strong as its weakest link. Die Kette ist nur so stark, wie ihr schwächstes Glied (od: Kettenglied). |
Gliednoun (figurative (connection in a chain) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He's the weakest link in our team. Er ist das schwächste Glied in der Mannschaft. |
Verbindungnoun (phone, communication) (Telekommunikation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We lost our link to headquarters, and are trying to call back. Wir haben die Verbindung zur Zentrale verloren und versuchen, zurück zu rufen. |
Linknoun (internet hyperlink) (Computer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Here's a link to an Internet site that I like. Hier ist ein Link zu einer Internetseite, die ich sehr mag. |
Verbindung, Verkehrsverbindungnoun (means of travel) (Verkehrswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) There is a bus link from the airport to the subway. Es gibt eine Busverbindung (od: Verkehrsverbindung) vom Flughafen zur Bahn. |
Golfplatznoun (golf course) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) "Murder on the Links" is an Agatha Christie mystery. "Mord auf dem Golfplatz" ist Agatha Christies Rätsel. |
unmittelbar in Verbindung stehen(figurative (caused by, due to) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Heart disease is linked to lifestyle choices. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von linked in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von linked
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.