Was bedeutet lecture in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lecture in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lecture in Französisch.

Das Wort lecture in Französisch bedeutet Lesen, Aufführung, Lesen, Interpretation, Playback, Play, Lektüre, Vortrag, Vortrag, Lesung, Eingabestift, von der Maschine zu lesen, Durchgehen, Anklageverlesung, Arbeitsplatz, Buchclub, Probe, Probeaufführung, Überfliegen, Lesebrille, weiterlesen, etwas durchgehen, Viel Spaß, Tonabnehmer, Shuffle, Textbuch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lecture

Lesen

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La lecture lui prenait tout son temps. Chaque fois qu'on la voyait, elle avait le nez dans un livre.

Aufführung

(Théâtre) (Theater)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'actrice fut rappelée pour une deuxième lecture.
Die Schauspielerin wurde für eine weitere Aufführung engagiert.

Lesen

nom féminin (texte à lire)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La lecture était courte et facile.
Das Lesen war locker und einfach.

Interpretation

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quelle est ton interprétation de l'économie ?
Was ist deine Interpretation der Wirtschaftslage?

Playback

nom féminin (d'une vidéo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Play

nom féminin (touche d'un appareil) (Knopf: Musikanlage)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Insère le disque et appuie sur la touche lecture.

Lektüre

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Cette histoire mystérieuse est une bonne lecture pleine d'émotions.

Vortrag

nom féminin (Poésie) (Literatur)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La poétesse lut sa dernière œuvre à la séance de lecture.

Vortrag

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lesung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ils font des récitations de poésie dans un café du quartier.
Sie halten Gedicht-Lesungen in einem lokalen Kaffeeladen ab.

Eingabestift

(d'un tourne-disque)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

von der Maschine zu lesen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Le code-barres des boîtes de conserve est lisible par ordinateur

Durchgehen

nom féminin (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je n'ai remarqué aucun oubli quand j'ai fait une lecture attentive du rapport.

Anklageverlesung

(Droit) (Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Arbeitsplatz

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Buchclub

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mon club de lecture se réunit tous les premiers lundi du mois pour discuter d'un nouveau livre.

Probe, Probeaufführung

nom féminin (Théâtre)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Faisons une première lecture pour nous familiariser avec l'intrigue, ensuite nous commencerons à répéter.

Überfliegen

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lesebrille

nom féminin pluriel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il a compris qu'il n'était plus tout jeune quand il a dû acheter des lunettes de lecture pour arriver à lire les petits caractères.

weiterlesen

locution verbale

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Il rajusta ses lunettes et poursuivit la lecture.

etwas durchgehen

locution verbale (Théâtre)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Les acteurs ont fait une première lecture du texte entier du début à la fin.

Viel Spaß

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Je viens vous chercher à la fin du film. Amusez-vous bien !
Ich hole dich ab, wenn der Film fertig ist. Viel Spaß!

Tonabnehmer

nom féminin (Musique)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Shuffle

(lecteur CD,...) (Audioanlage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
James a mis son lecteur de musique en lecture aléatoire.
James stellte seinen Musik-Player auf Shuffle.

Textbuch

nom masculin (Scolaire) (Ausbildung, Verlagswesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
C'est un livre de lecture simple pour l'apprentissage des langues en primaire.
Es ist ein Grundlagen-Textbuch für den Sprachunterricht in der Dritten Klasse.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lecture in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.