Was bedeutet lashed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lashed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lashed in Englisch.
Das Wort lashed in Englisch bedeutet besoffen, Peitsche, Peitschenhieb, Wimper, auspeitschen, /jmdn festmachen, Stoß, niederprasseln, einprasseln, peitschen, peitschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lashed
besoffenadjective (UK, informal (very drunk) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Let's go out tonight and get lashed! |
Peitschenoun (whip) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Charles used a lash on the cattle to get them moving. Charles benutze eine Peitsche, um das Vieh anzutreiben. |
Peitschenhiebnoun (stroke of whip) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The criminal was sentenced to five lashes. Der Straftäter bekam fünf Peitschenhiebe. |
Wimpernoun (usually plural (eyelash) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Amy bought some mascara for her lashes. Amy hat Wimperntusche gekauft. |
auspeitschentransitive verb (strike with whip) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The guard lashed the criminal in front of a crowd. Der Wachmann peitsche den Straftäter vor der Menge aus. |
/jmdn festmachentransitive verb (bind, fasten) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Odysseus asked his crew to lash him to the mast of his ship. Odysseus bat seine Mannschaft, ihn am Schiffsmast festzubinden. |
Stoßnoun (impact against [sth]) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The lash of the wind against the sails damaged them. |
niederprasseln, einprasselnintransitive verb (figurative (move like whip) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The cat lashed its tail irritably. |
peitschenintransitive verb (impact against) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The waves lashed against the side of the boat. |
peitschentransitive verb (strike forcefully) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Waves lashed the cliffs. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lashed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lashed
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.