Was bedeutet lamentável in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lamentável in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lamentável in Portugiesisch.
Das Wort lamentável in Portugiesisch bedeutet bemitleidenswert, unglücklich, bedauerlich, bemitleidenswert, unglücklich, bedauernswert, unter aller Sau, traurig, traurig, bemitleidenswert, tragisch, unglücklich, schade. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lamentável
bemitleidenswert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unglücklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Foi lamentável Mark não ter comprado o bilhete da loteria naquela noite, visto que seus números foram sorteados. Es ist schade, dass Mark an dem Abend keinen Lottoschein kaufte, denn seine Nummern wurden gezogen. |
bedauerlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bemitleidenswertadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unglücklichadjetivo (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O ministro fez um discurso lamentável que não foi bem recebido pela plateia. Der Minister hielt eine unglückliche Rede, die nicht gut beim Publikum ankam. |
bedauernswert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unter aller Sauadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
traurigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Essa é uma situação lamentável. Das ist eine traurige Situation. |
traurigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bemitleidenswertadjetivo (patético) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tragischadjetivo (Situation) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Apesar de seu talento, ela levou uma trágica (or: lamentável, or: lastimável) vida de pobreza e sofrimento. |
unglücklichadjetivo (sem sorte) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O casal vivia em circunstâncias infelizes; ambos haviam perdido seus empregos e o dinheiro estava curto. Das Paar war unglücklich, sie hatten beide ihren Job verloren und kein Geld. |
schade(coisa infeliz) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ich habe gehört, Jim wurde gefeuert - schade! |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lamentável in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lamentável
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.