Was bedeutet inventar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes inventar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von inventar in Spanisch.
Das Wort inventar in Spanisch bedeutet erfinden, sich ausdenken, sich ausdenken, etwas aushecken, erfinden, aufgabeln, sich etwas ausdenken, zum ersten Mal herstellen, sich etwas einfallen lassen, erfinden, sich Geschichten ausdenken, Mist erzählen, sich zusammenspinnen, fabrizieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes inventar
erfinden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar. Peter erfand eine neue Art, Solarenergie zu generieren. |
sich ausdenkenverbo transitivo (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Deberías ser escritor, inventas historias muy interesantes. Du solltest Schriftsteller werden, weil du dir so tolle Geschichten ausdenken kannst. |
sich ausdenken
(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Larry se inventó una historia ridícula sobre lo que había hecho la noche anterior. Larry hat sich eine lächerliche Geschichte über die letzte Nacht ausgedacht. |
etwas ausheckenverbo transitivo (übertragen, ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Inventemos algo. |
erfinden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche. |
aufgabelnverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Veré si puedo inventar algo para mi próximo artículo. |
sich etwas ausdenken
(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Inventó varios pretextos, pero ninguno creíble. Sie dachte sich verschiedene Ausreden aus aber keine von ihnen war glaubhaft. |
zum ersten Mal herstellenverbo transitivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
sich etwas einfallen lassen(coloquial) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tendré que inventarme un plan. Ich muss mir einen Plan einfallen lassen. |
erfinden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
sich Geschichten ausdenken
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Nunca fabulo o miento, solo digo la verdad. Ich denke mir nie Geschichten aus oder lüge; ich sage immer die Wahrheit. |
Mist erzählen(ugs) ¡Para de mentir! Los dos sabemos que en tu historia no hay nada cierto. Hör auf mir Mist zu erzählen! Wir wissen beide, dass deine Geschichte nicht wahr ist. |
sich zusammenspinnen(informell) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Él le cuenta algunas historias extrañas a sus hijos. Für seine Kinder wird er ein paar merkwürdige Geschichten zusammenspinnen. |
fabrizieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El delincuente elaboró toda la historia para despistar a la policía. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von inventar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von inventar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.