Was bedeutet instrumento in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes instrumento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von instrumento in Portugiesisch.

Das Wort instrumento in Portugiesisch bedeutet Instrument, Gerät, Mittel, Marionette, Instrument, Instrument, Urkunde, Methode, Ausrüstung, Gerät, Arbeitsgerät, Musikinstrument, Holzblasinstrument, Rohrblattinstrument, Blasinstrument, Hornpipe, Bläser, Blasinstrument, Holzblasinstrument, Maßband. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes instrumento

Instrument

substantivo masculino (de música) (Musik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mark queria aprender um instrumento, por isso ele pagou aulas de violino.
Mark wollte ein Instrument lernen, also bezahlte er für ein paar Geigenstunden.

Gerät

substantivo masculino

O bisturi é um instrumento cirúrgico, não uma faca de manteiga.
Das Skalpel ist ein chirurgisches Gerät, aber ein Buttermesser ist keins.

Mittel

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A corrupção do político foi o instrumento de sua queda.
Die Korruption des Politikers war das Instrument seines Niedergangs.

Marionette

(pessoa manipulada) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Demonstranten wurden als Marionette der Verbands-Bosse gesehen.

Instrument

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Instrument

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Urkunde

substantivo masculino (jurídico)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Methode

(figurado: recurso, meio)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O supervisor tinha um número de ferramentas de gerenciamento.
Der Aufsichtsleiter hatte eine Reihe von Organisiationsmethoden.

Ausrüstung

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Welche Ausrüstung braucht man für das Experiment?

Gerät, Arbeitsgerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
As equipes de exploração de petróleo usam implementos especializados para atravessar camadas de rochas.
Ölbohrmannschaften benutzen spezielle Geräte (od: Arbeitsgeräte), um durch Felsschichten zu kommen.

Musikinstrument

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Kinder sollten dazu ermutigt werden, wenigstens ein Musikinstrument zu erlernen.

Holzblasinstrument

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Rohrblattinstrument

(Musik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Blasinstrument

(instrumento musical)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Hornpipe

(feito de chifre) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bläser

expressão

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Blasinstrument

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Holzblasinstrument

(Musik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O instrumento de sopro foi abafado pelo som das trombetas.
Die Holzblasinstrumente wurden vom Ton der Trompeten überstimmt.

Maßband

(Handwerkswesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O operário tirou a ferramenta de medição antes de começar a trabalhar.
Der Arbeiter holte sein Maßband raus, bevor er anfing, zu arbeiten.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von instrumento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.