Was bedeutet instalação in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes instalação in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von instalação in Portugiesisch.

Das Wort instalação in Portugiesisch bedeutet Installation, Ausstattung, Einrichtung, Inventar, Inventarstück, Montage, Verteilung, Anlage, Installation, Bau, Installation, Einrichtung, Kabel, schlüsselfertig, verkabeln, sofort einsatzbereit, Gebäudeinstallation, Kreislauf, Verkabelung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes instalação

Installation

(Computer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Clique duplo no ícone para começar a instalação.
Mit einem Doppelklick auf das Symbol starten Sie die Installation.

Ausstattung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite.
Wir ließen unsere Ausstattung, für die morgige Aufführung, auf der Bühne.

Einrichtung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Um nova instalação para pacientes com problemas mentais está sendo construída na periferia da cidade.
Die neue Einrichtung für psychisch kranke Patienten wird am Ende der Stadt gebaut.

Inventar, Inventarstück

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
John trocou todas as instalações da casa. O comprador perguntou ao corretor se essa instalação em particular viria com a casa.
Der Käufer fragte den Agenten, ob dieser eingebaute Gegenstand ein Teil des Hauses sei.

Montage

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verteilung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A instalação de boias salva-vidas por Ricardo na margem do lago impediu que Helena se afogasse.
Richards Verteilung von Rettungsringen am Seeufer bewahrte Helen vorm Ertrinken.

Anlage

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Installation

substantivo feminino (arte) (Kunst)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bau

substantivo feminino (de um edifício)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Depois da instalação, vamos começar a construir a infraestrutura.
Nach dem Bau werden wir mit dem Aufbau der Infrastruktur beginnen.

Installation

substantivo feminino (Computer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Einrichtung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kabel

(elétrica) (Elektronik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

schlüsselfertig

locução adjetiva (informática: sem configuração) (Computer)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Simon não queria o incômodo de instalar tudo sozinho, então comprou um produto de instalação completa.
Simon wollte sich nicht die Mühe antun, alles selbst zu installieren, also kaufte er sich ein schlüsselfertiges Produkt.

verkabeln

locução verbal

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

sofort einsatzbereit

locução adverbial

Este computador deveria funcionar sem instalação.
Dieser Computer sollte sofort einsatzbereit sein.

Gebäudeinstallation

(Bauwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kreislauf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Verkabelung

(übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von instalação in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.