Was bedeutet inmediatamente in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes inmediatamente in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von inmediatamente in Spanisch.
Das Wort inmediatamente in Spanisch bedeutet sofort, gleich, gleich wenn, kurzerhand, sofort, sofort, gleich, sofort, umgehend, gleich, sofort, sofort, sofort, direkt, gleich, dringend, kurz, bald, sofort, auf der Stelle, schnell, sofort nachdem. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes inmediatamente
sofort
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Al llegar al bar pidió una bebida inmediatamente. Er bestellte sofort einen Drink, als er das Lokal betrat. |
gleich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La escuela estaba inmediatamente después de las tiendas. |
gleich wenn
Tan pronto como llegues, quítate el abrigo. |
kurzerhand
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Michelle inmediatamente aceptó ayudar. Michelle erklärte sich kurzerhand bereit zu helfen. |
sofortadverbio (ugs) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Agarren sus pertenencias inmediatamente y abandonen el edificio. |
sofort, gleichadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Cuando Beth vio lo enfermo que estaba su hijo, llamó inmediatamente al centro de salud. Als Beth sah, wie krank ihr Sohn war, rief sie sofort (or: gleich) das Krankenhaus an. |
sofort
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Si te encuentras una garrapata es importante que te la saques inmediatamente porque transmiten enfermedades. Wenn du eine Zecke an dir findest, ist es wichtig, dass du sie sofort entfernst, da sie Krankheiten übertragen. |
umgehendadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
gleich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Me paso inmediatamente a verte. Ich komme bald rüber. |
sofort
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El accidente mató a dos víctimas inmediatamente y otras tres murieron más tarde en el hospital. Zwei Menschen sind sofort an der Unfallstelle gestorben, drei weitere später im Krankenhaus. |
sofortadverbio (ironisch) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
sofort
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Cuando recibió la llamada telefónica, Mark se fue de la reunión inmediatamente y no volvió. Mark ist sofort gegangen, nachdem der Anruf kam, und nicht wieder zurückgekehrt. |
direktadverbio (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Después de saber cuál fue la decisión, inmediatamente se dirigió a hablar con su jefe. |
gleich(umgangssprachlich) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ven a casa enseguida salgas del trabajo así comemos temprano. Komme gleich nach der Arbeit nach Hause und wir werden früher essen. |
dringend
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Los refugiados necesitan tomar agua urgentemente. |
kurz
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Los testigos afirmaban que justo antes del accidente el conductor estaba hablando por el móvil. Zeugen behaupteten, der Fahrer hätte kurz vor dem Unfall mit seinem Handy telefoniert. |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La doctora Brown le dijo a su paciente que en breve iría a verle. |
sofort
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Cuando apreté el interruptor, la luz se apagó al instante. |
auf der Stelle
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Me voy ahora mismo. Ich gehe auf der Stelle. |
schnell
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
sofort nachdem
En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover. Sofort nachdem Andy das Fenster aufgemacht hatte, begann es zu regnen. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von inmediatamente in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von inmediatamente
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.