Was bedeutet independente in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes independente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von independente in Portugiesisch.
Das Wort independente in Portugiesisch bedeutet unabhängig, unabhängig, selbstständig, von unabhängig, von /jmdm finanziell unabhängig, unabhängig, unabhängig von, unabhängig, selbstständig, freistehend, Mugwump, unabhängig, unabhängig, eigenständig, frei, freiberuflich, separat, unabhängig, freiberuflich, ausgefallen, unabhängig, selbstständig, egal, Rebell, freiberuflicher Autor, freier Autor, angestellt, eigenständiges Unternehmen, eigenständig, freiberuflich arbeiten, finanziell unabhängig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes independente
unabhängigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este é um sistema independente e continuará a funcionar se todo o resto colapsar. Das ist ein unabhängiges System und es wird weiter funktionieren, wenn alles andere zusammenbricht. |
unabhängigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate é muito independente e sabe o que quer. Kate ist sehr unabhängig und weiß, was sie will. |
selbstständigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ben conseguiu um emprego para se tornar mais independente porque ele sentia que estava sendo um peso para seus pais. Ben suchte sich einen Job, um selbstständiger zu sein und seinen Eltern nicht mehr auf der Tasche zu liegen. |
von unabhängigadjetivo (cuidar-se sozinho) Eu estou ansioso para conseguir um lugar só meu e poder ser independente dos meus pais. Ich suche nach einer eigenen Wohnung, so dass ich von meinen Eltern unabhängig sein kann. |
von /jmdm finanziell unabhängigadjetivo (financeiramente) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No século XIX, era raro uma mulher ser independente de seu marido. Im 19. Jahrhundert war es selten der Fall, dass Frauen von ihrem Mann finanziell unabhängig waren. |
unabhängig(Politik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O Panamá se tornou independente da Colômbia no início do século XX. Panama wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts von Kolumbien unabhängig. |
unabhängig vonadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O mais novo empreendimento de Tom é independente de seus outros negócios. Toms neuestes Abenteuer ist unabhängig von seinen bisherigen Geschäften. |
unabhängigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
selbstständig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freistehend(sem apoio) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Mugwumpsubstantivo masculino, substantivo feminino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
unabhängig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unabhängigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eigenständig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freiadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freiberuflich(BRA) (Beruf) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mike trabalhava como jornalista autônomo. Mike arbeitete als freiberuflicher Journalist. |
separat
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unabhängig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freiberuflichadjetivo (BRA) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O professor dava tutoria autônoma à tarde para fazer um dinheiro extra. Der Lehrer arbeitete Abends freiberuflich als Nachhilfelehrer, um noch etwas Geld dazu zu verdienen. |
ausgefallen(não-conformista) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sterne é um dos grandes autores inconformista da literatura inglesa. Sterne ist einer der ausgefallenen Autoren der englischsprachigen Literatur. |
unabhängigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A ex-colônia tornou-se independente no ano passado. |
selbstständig(BRA) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
egaladvérbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Rebell(não-conformista) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ela sempre foi rebelde, preferindo fazer as coisas do próprio jeito. Sie war schon immer ein Rebell, und wollte alles immer anders machen. |
freiberuflicher Autor, freier Autor
|
angestelltlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eigenständiges Unternehmen
|
eigenständiglocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freiberuflich arbeiten(BRA) (Beruf) Depois que a empresa fechou, ela começou a trabalhar como autônomo. Nachdem die Firma dicht machte, begann sie, freiberuflich zu arbeiten. |
finanziell unabhängig
|
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von independente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von independente
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.