Was bedeutet haste in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes haste in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von haste in Englisch.

Das Wort haste in Englisch bedeutet Übereifer, eilig haben, eilen, beeilen, sich mit beeilen, etwas vorantreiben, etwas antreiben, es eilig haben, voreilig, ranhalten, so schnell wie möglich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes haste

Übereifer

noun (needless speed)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Justin was nervous, and his haste led to a lot of mistakes.

Justin war nervös und durch seinen Übereifer machte er immer viele Fehler.

eilig haben

noun (rush)

Jim doesn't want to miss his flight, hence his haste to get to the airport.

Jim möchte sein Flugzeug nicht verpassen, deswegen hat er es eilig, zum Flughafen zu kommen.

eilen

intransitive verb (archaic (hurry) (altmodisch)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

beeilen

intransitive verb (hurry)

It was late, so Tom hastened home.

Es war spät, deswegen beeilte sich Tom, nach Hause zu kommen.

sich mit beeilen

verbal expression (hurry)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Jenna hastened to finish her work.

Jenna beeilte sich, mit ihrer Arbeit fertig zu werden.

etwas vorantreiben, etwas antreiben

transitive verb (make come sooner)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Rachel was so eager for her birthday that she went to bed at 8 to hasten the arrival of her special day.

Rachel freute sich so sehr auf ihren Geburtstag, dass sie um 20 Uhr im Bett war, um somit die Ankunft ihres besonderen Tages zu beschleunigen.

es eilig haben

verbal expression (be in a hurry)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

voreilig

adverb (in a hurried way)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

You should never make an important decision in haste.

ranhalten

verbal expression (hurry) (informell)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

He made haste to finish the job before nightfall.

so schnell wie möglich

adverb (as quickly as possible)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

If you haven't already explained the delay to the boss, I suggest you do so posthaste - or there'll be trouble!

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von haste in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet hurry in Englisch?

Was bedeutet rush in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.