Was bedeutet gained in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes gained in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gained in Englisch.

Das Wort gained in Englisch bedeutet etwas bekommen, etwas dazugewinnen, etwas zunehmen, Zunahme, Steigerung, Kerbe, Gewinn, Profit bringen, zu schnell gehen, an gewinnen, um schneller werden, erreichen, erlangen, etwas bekommen, davon haben, einholen, Wertsteigerung, den Fuß in die Tür bekommen, Zutritt zu erlangen, auf zugreifen dürfen, Boden unter den Füßen gewinnen, an Einfluss gewinnen, mehr erfahren, schneller werden, Ansehen erlangen, Vertrauen erlangen, Vertrauen gewinnen, die Oberhand gewinnen, zunehmen, ohne Fleiß kein Preis, Gewichtszunahme. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes gained

etwas bekommen

transitive verb (acquire [sth] new)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The citizens gained the right to send their kids to a different school.
Die Bürger bekamen das Recht ihre Kinder auf eine andere Schule zu schicken.

etwas dazugewinnen

transitive verb (acquire extra of)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He gained five new customers last month.
Letzten Monat hat er fünf neue Kunden dazugewonnen.

etwas zunehmen

transitive verb (US (weight: put on) (ugs)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I have gained six pounds over the holidays.
Ich habe im Urlaub sechs Kilo zugenommen.

Zunahme

noun ([sth] gained)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The gain in customers helped the business live.
Die Zunahme an Kunden half dabei das Unternehmen am Leben zu halten.

Steigerung

noun (often plural (financial: profit) (Finanzwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The gain in the stock made him rich.
Die Steigerung der Aktie machte ihn reich.

Kerbe

noun (notch in wood)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The craftsman cut a gain into the top of the hinge flap.

Gewinn

plural noun (winnings)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The gambler collected his gains.

Profit bringen

intransitive verb (profit)

The stock gained 3% last week.

zu schnell gehen

intransitive verb (clock: run too fast)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
This antique clock is beautiful, but it does gain, unfortunately.

an gewinnen

(increase, improve)

The politician gained in popularity each week. The patient is gaining in health every day.

um schneller werden

transitive verb (clock: speed up by)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The clock gains a second every hour.

erreichen

transitive verb (arrive at) (physisch)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
By three o'clock, the army had gained the city walls.

erlangen

transitive verb (victory: obtain) (Sieg)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The athlete has now gained three world titles.

etwas bekommen

transitive verb (bring onto your side)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The candidate has gained a lot of supporters.

davon haben

phrasal verb, transitive, inseparable (take advantage or profit by)

What have you got to gain by lying about it?

einholen

phrasal verb, transitive, inseparable (catch up with)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Drive faster - the police are gaining on us!

Wertsteigerung

noun (often plural (profit on sale of an asset)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

den Fuß in die Tür bekommen

verbal expression (achieve a start) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Zutritt zu erlangen

verbal expression (get permission to go to a place)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

auf zugreifen dürfen

verbal expression (be allowed to access information, etc.)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Boden unter den Füßen gewinnen

(figurative (advance, make progress) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Though it's slow going we're definitely gaining ground.

an Einfluss gewinnen

(become more important)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Big corporations have gained influence in government over the last decades.

mehr erfahren

(learn, acquire information)

This course enables students to gain knowledge about digital photography.

schneller werden

(pick up speed and strength)

The bicycle gained momentum as it went down the hill.

Ansehen erlangen

(become known for achievements)

Many published articles have helped my doctor gain recognition in his field of medical practice.

Vertrauen erlangen, Vertrauen gewinnen

verbal expression (become trusted by)

I have managed to gain the confidence of our newest client. He gained the confidence of his managers through his excellent work.

die Oberhand gewinnen

verbal expression (figurative (attain an advantage: over [sb])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
An early goal has given the Blues the upper hand in the match.

zunehmen

(get fatter, heavier)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Most college students gain weight during their first year of school. I've put on so much weight, my trousers won't do up!

ohne Fleiß kein Preis

expression (informal (it is worth making an effort)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Gewichtszunahme

noun (increase in body weight)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gained in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.