Was bedeutet estimativa in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes estimativa in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von estimativa in Portugiesisch.

Das Wort estimativa in Portugiesisch bedeutet Berechnung, Veranschlagung, Einschätzung, grobe Einschätzung, Schätzung, Mehrheit, Summe, Prognose, Begutachtung, Voranschlag, grobe Abschätzung, ungefähr, Schätzung, Größenordnung, Überschätzung, grobe Schätzung, gute Schätzung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes estimativa

Berechnung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A estimativa de Dan sobre os custos envolvidos no projeto estava completamente errada.
Dans Berechnung der Kosten, die in das Projekt involviert waren, war komplett falsch.

Veranschlagung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O construtor nos deu uma estimativa para o trabalho de renovação, então pelo menos sabemos por alto quanto vai custar.
Der Bauarbeiter machte einen Kostenvoranschlag für die Renovierungsarbeiten, sodass wir zumindest wussten, was es kosten würde.

Einschätzung

(adivinhação)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

grobe Einschätzung

substantivo feminino

Só posso lhe dar uma estimativa do dano neste momento.

Schätzung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sua estimativa foi errada porque havia mais de cem pessoas na sala.
Ihre Schätzung war falsch, da es mehr als hundert Menschen im Raum gab.

Mehrheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No fim do período eleitoral, a estimativa favorecia a senadora de Ohio; como previsto, ela venceu a eleição.

Summe

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Não tenho certeza de quanto cobrar, mas tenho uma estimativa na cabeça.
Ich bin mir nicht sicher wie viel ich verlangen soll, aber ich habe eine Summe im Kopf.

Prognose

substantivo feminino (Finanzwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Es stellte sich heraus, dass unsere Prognose des Preisaufwandes viel zu hoch war.

Begutachtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sendo dono de um antiquário, Bill vende antiguidades e faz avaliações.
Als Inhaber eines Antiquitätengeschäftes verkauft Bill Antiquitäten und führt Begutachtungen durch.

Voranschlag

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

grobe Abschätzung

Acho que custará cerca de 1.000 libras, mas isso é apenas uma ideia aproximada.

ungefähr

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Schätzung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Você pode pelo menos fornecer uma estimativa, se não consegue ter o número exato?

Größenordnung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dê-nos uma aproximação (or: estimativa) e nós lhe explicaremos como compara com os outros.

Überschätzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

grobe Schätzung

gute Schätzung

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von estimativa in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.