Was bedeutet essencial in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes essencial in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von essencial in Portugiesisch.
Das Wort essencial in Portugiesisch bedeutet wichtig, für etwas notwendig sein, wichtig, Voraussetzung, Must-Have, wichtig, wichtig, notwendig, entscheidend, vital, Haupt-, wichtig, Grund-, wichtig, Schlüssel-, von höchster Priorität, wichtig, Haupt-, wichtig, Unwichtiges, unwichtig, ätherisches Öl, Teil der öffentlichen Versorgung, ätherisches Öl, Schlüsselkraft, Schlüsselarbeitskraft, Unwichtige, Notwendige, das Wichtigste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes essencial
wichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Por favor tragam só os suprimentos essenciais. É fundamental que você compareça a essa reunião. Es ist unabdingbar (or: unentbehrlich, unverzichtbar), dass Sie an dem Meeting teilnehmen. |
für etwas notwendig seinadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Uma atmosfera contendo oxigênio é essencial para a manutenção da vida humana. Eine Atmosphäre, die Sauerstoff enthält, ist für die Erhaltung menschlichen Lebens notwendig. |
wichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O propósito essencial de um feriado é relaxar. Der grundlegende Zweck eines Urlaubs ist es, sich zu entspannen. |
Voraussetzungadjetivo (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Um bom conhecimento de gramática é essencial neste trabalho. Gute Kenntnisse der Grammatik ist eine Voraussetzung in diesem Job. |
Must-Have(Anglizismus, informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Este útil livro é essencial para todos que têm cães. |
wichtigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta echarpe é o acessório obrigatório para todos que amam moda. |
wichtig, notwendig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A leitura e a escrita são habilidades básicas. Lesen und Schreiben sind wichtige (od: notwendige) Fähigkeiten. |
entscheidend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esse é um jogo vital para a equipe; se eles ganharem, passam para a próxima rodada. Es ist ein entscheidendes Spiel für das Team; wenn sie gewinnen, kommen sie in die nächste Runde. |
vital
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Robin é uma presença vital e sempre anima as coisas nas festas. Robin hat eine energiegeladene Präsenz und sorgt immer für Leben auf den Partys. |
Haupt-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) O ingrediente chave é o alho. // Esses são os números chave do projeto. |
wichtigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você omitiu informação crucial do seu relatório. Du hast in deinem Bericht wichtige Information übersehen. |
Grund-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) O regime não demonstra nenhum respeito por direitos humanos básicos. Das Regime zeigte kein Respekt für grundsätzliche Menschenrechte. |
wichtigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você descobrirá que uma tocha é indispensável na cabana. Du wirst sehen, dass es wichtig ist, eine Taschenlampe dabei zu haben. |
Schlüssel-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) O momento crucial do jogo aconteceu no último quarto. Der Schlüsselmoment des Spiels kam im letzten Viertel. |
von höchster Prioritätadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Fornecer água potável para a região do desastre é fundamental. Die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser in dem Krisengebiet ist von höchster Priorität. |
wichtig(servindo de meio) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Haupt-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) A regra cardinal (or: essencial) é que você nunca deve se atrasar. |
wichtigadjetivo (fundamental) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ja, seine Handlungen an dem Tag sind wichtig für den Gerichtsfall. |
Unwichtiges
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
unwichtiglocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ätherisches Ölsubstantivo masculino |
Teil der öffentlichen Versorgung
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ätherisches Ölsubstantivo masculino |
Schlüsselkraft, Schlüsselarbeitskraft(serviços vitais) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Unwichtigelocução adjetiva (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Notwendige(BRA) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Karen foi até à loja para comprar uns itens necessários. Karen ging zum Laden hinunter, um ein paar Notwendigkeiten zu kaufen. |
das Wichtigste
|
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von essencial in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von essencial
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.