Was bedeutet enorme in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes enorme in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von enorme in Spanisch.

Das Wort enorme in Spanisch bedeutet bedeutend, riesig, riesengroß, riesig, wuchtig, stämmig, schwer, mega, gewaltig, riesig, riesig, zu groß, fett, mega, kräftig, klaffend, riesig, richtig groß, riesig, gigantisch, riesig, enorm, Riesen-, riesig, sehr groß, Maxi-, Riese, Koloss, riesen, unwiderstehlich, riesig, gigantisch, mächtig, riesig, riesig, riesig, riesengroß, riesig, sehr groß, riesengroß. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes enorme

bedeutend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Las nuevas leyes sobre el empleo tuvieron un enorme impacto en la economía.
Die neuen Arbeitsgesetze hatten einen bedeutenden Einfluss auf die Wirtschaft.

riesig, riesengroß

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El enorme globo era más grande que ella.
Der riesige (od: riesengroße) Ballon ist größer als er.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Había una araña enorme en la bañera.
Da war eine riesige Spinne im Bad,

wuchtig, stämmig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El millonario construyó una enorme mansión.
Der Millionär baute sich eine kolossale Villa.

schwer

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mega

(Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gewaltig

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El matrimonio de la pareja atravesó enormes dificultades.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El pequeño negocio no podía competir contra la enorme corporación.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

zu groß

Mi marido tiene un auto enorme, es demasiado grande para manejar en el centro.

fett

(Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mega

(informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

kräftig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Su enorme figura desbordaba la silla plegable.
Ihre kräftige Figur überflutete den Klappstuhl.

klaffend

(agujero)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los exploradores se pararon a la orilla del enorme cañón.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La policía inició una enorme búsqueda para encontrar al fugitivo.

richtig groß

Ana notó una enorme mancha en su cara.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los jugadores de rugby suelen tener unos muslos tremendos. Hubo una explosión tremenda que destruyó la mitad de las casas de la calle.
Eine gewaltige Explosion zerstörte die Hälfte der Häuser in der Straße.

gigantisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¡Mira las gigantescas nubes viniendo hacia aquí!
Sieh dir die gigantischen Wolken an, die in unsere Richtung ziehen.

riesig, enorm

(umgangssprachlich)

Riesen-

(Slang)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Lisa me dio un trozo de tarta gigante.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sehr groß

Maxi-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Irene compró una caja de pañuelitos extragrande.

Riese, Koloss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

riesen

(informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Había una gran muchedumbre del otro lado de la puerta.
Vor der Tür stand eine riesige Menschenmenge.

unwiderstehlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El partido tuvo una victoria aplastante.
Die Partei erreichte einen unwiderstehlichen Erfolg.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El amor hacia mi madre es inmensurable.

gigantisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mächtig

(Größe)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Hubo un estallido tremendo y la casa explotó.
Es gab einen mächtigen Knall, als das Haus explodierte.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¡No puedes terminarte ese monstruoso burrito!

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quiero un perro caliente colosal con papas fritas.

riesig, riesengroß

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El leñador derribó el colosal árbol.
Der Baumfäller fällte den gigantischen Baum.

riesig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sehr groß

Me gusta usar camisetas extra grandes en casa, son muy cómodas.

riesengroß

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Isabel dice que vio una araña gigante (or: enorme) en el baño.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von enorme in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.