Was bedeutet disminución in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes disminución in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von disminución in Spanisch.
Das Wort disminución in Spanisch bedeutet Kürzung, Erschöpfung, Verringerung, Abnahme, Entschärfung, weniger werdend, Senkung, Reduzierung, Nachlassen, Senkung, Rückgang, Rückgang, Schrumpfen, Wertverfall, Verlangsamung, Minderung, Kürzung, Milderung, Abschwächung, Slippage, Schwächen, Senkung, nachlassen, Tief-, Straferlass, Einbußen, Reduzierung, Rückgang, Abnahme. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes disminución
Kürzungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Estas cifras representan un 15% de disminución. Diese Zahlen zeigen eine 15%ige Kürzung. |
Erschöpfung(formell: übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La disminución de nuestros suministros era preocupante. Die Erschöpfung unserer Vorräte war besorgniserrgend. |
Verringerung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa. |
Abnahmenombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Entschärfung(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
weniger werdend
La disminución de su timidez permitió que el niño entablase conversación con las niñas. |
Senkung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Reduzierung(Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nachlassennombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Senkung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rückgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ha habido una disminución de las ventas a medida que avanza la crisis económica. Wegen der Wirtschaftskrise gab es einen starken Rückgang in den Umsätzen. |
Rückgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La compañía se preguntó cómo podía revertir la disminución en las ventas. Das Unternehmen fragte sich, wie es den Rückgang der Absätze stoppen könnte. |
Schrumpfen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La disminución de la plantilla ahorró dinero a la empresa, pero los empleados que quedaron apenas podían soportar la carga de trabajo. |
Wertverfallnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Verlangsamung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ha habido una dilación en la tasa de infección. |
Minderung(en el valor de una inversión) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kürzung(formal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler. |
Milderung, Abschwächung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Slippage(Finanzmärkte) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana. |
Schwächen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El debilitamiento de la programación infantil en televisión ha conducido a historias mucho menos interesantes. |
Senkung(cifras) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Debemos concentrarnos en el descenso del desempleo. |
nachlassen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) El jefe de Matt notó la reducción en su trabajo. |
Tief-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La reducción en el precio estaba causado por la baja demanda. |
Straferlass(sentencia) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Einbußen(Wirtschaft) Esta tienda ha sufrido algunas pérdidas en el último trimestre. |
Reduzierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El guarda forestal se quedó mirando el árbol, evaluando su estrechamiento de arriba abajo. |
Rückgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La rebaja de mi nivel de crédito significaba que no podía comprar una casa. |
Abnahme
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von disminución in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von disminución
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.