Was bedeutet dimmed in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dimmed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dimmed in Englisch.

Das Wort dimmed in Englisch bedeutet düster, dämmrig, dunkel, dunkel, langsam, etwas dunkler machen, dunkler werden, ungenau, verschwommen, unwahrscheinlich, vage, verblassen, verblassen, schwaches Licht, Dim Sum, Dim Sum, dumm, von nichts halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dimmed

düster, dämmrig

adjective (light: not bright)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
In the dim light, Alison could just make out the shapes of the furniture in the room.
Im düsteren Licht konnte Alison gerade die Konturen der Möbel im Raum erkennen.

dunkel

adjective (room, space: poorly lit)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dunkel

adjective (memory: vague, faded)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I have a dim memory of some French guy chatting us up in a café when we were on a school trip; what was his name again?
Ich habe eine dunkle Erinnerung an einen Franzosen, der uns auf der Klassenreise in einem Café ansprach. Wie hieß er nochmal?

langsam

adjective (figurative, informal (not smart) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tim's very nice, but he's dim; he doesn't get good grades at school.
Tim ist sehr nett aber ein bisschen langsam. Er kriegt keine guten Noten in der Schule.

etwas dunkler machen

transitive verb (lights: make less bright)

Hoping for a romantic evening, Helen dimmed the lights.
In der Hoffnung auf einen romantischen Abend, machte Helen das Licht dunkler.

dunkler werden

intransitive verb (lights: become less bright)

The lights in the theatre dimmed as the curtain opened.
Das Licht im Theater wurde dunkler als sich der Vorhang öffnete.

ungenau

adjective (not distinct)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I could see the dim outline of something, but I couldn't be sure what it was.

verschwommen

adjective (not seeing clearly)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
My eyes were dim with tears.

unwahrscheinlich

adjective (figurative (not likely)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The team only had a dim chance of winning.

vage

adjective (vague, not precise)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tony had a dim idea that Jerry was after his job.

verblassen

intransitive verb (figurative (hope: fade)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Hopes are dimming for the safe return of the missing seamen.

verblassen

intransitive verb (memory: fade)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The memory of his wife's face had dimmed in the years since her death.

schwaches Licht

noun (low or soft light)

I'm not calling you ugly but you definitely look best in a dim light.

Dim Sum

noun (small Chinese dishes)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Every culture has its own appetizers or small dishes -- Greek mezes, Spanish tapas, and Chinese dim sum are just a few.

Dim Sum

noun (Chinese brunch, lunch)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

dumm

adjective (unintelligent)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

von nichts halten

verbal expression (figurative (disapprove)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Her parents took a dim view of her choice of boyfriends.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dimmed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.