Was bedeutet desonesto in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes desonesto in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von desonesto in Portugiesisch.
Das Wort desonesto in Portugiesisch bedeutet unehrlich, betrügerisch, falsch, falsch, falsch, hinterhältig, hinterlistig, gerissen, hinterfotzig, krummes Ding, hinterhältig, hinterlistig, falsch, gerissen, schurkisch, Abzocker, verlogen, gemein, fies, Verbrechen, Schlitzohr. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes desonesto
unehrlichadjetivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você nunca deve ser desonesto sobre os seus sentimentos. Du darfst nie unehrlich über deine Gefühle sein. |
betrügerisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O advogado desonesto subornou o juiz para que o seu cliente não fosse considerado culpado. Der betrügerische Anwalt bestach die Jury, damit dein Klient nicht schuldig gesprochen wurde. |
falschadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As crianças deram um depoimento desonesto sobre o que haviam visto. Die Kinder gaben einen falschen Bericht darüber, was sie gesehen hatten. |
falschadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Eles apresentaram uma conta fraudulenta por serviços que nunca foram prestados. Sie zeigten eine falsche Rechnung für Arbeiten, die nie ausgeführt wurden. |
falschadjetivo (ugs: übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hinterhältig, hinterlistigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela tem sido tão desonesta que não acredito que eu consiga confiar nela de novo. Sie war so hinterhältig (od: hinterlistig), ich weiß nicht, ob ich ihr jemals wieder vertrauen kann. |
gerissen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hinterfotzig(Slang, vulgär) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
krummes Dingadjetivo (ugs: Verbrechen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hinterhältig, hinterlistigadjetivo (fala, ato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Foi desonesto fingir que não sabia do acidente. Es war hinterhältig (od: hinterlistig) vorzutäuschen, dass du nichts von dem Unfall wusstest. |
falschadjetivo (informal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Der Politiker machte eine Menge falsche Versprechungen, um die Leute dazu zu kriegen, für ihn zu stimmen. |
gerissenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) John é bem desonesto, não dá para confiar nele. |
schurkischadjetivo (datado) (veraltet) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Abzocker(figurado) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
verlogen(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gemein, fiesadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Verbrechen(Rechtsw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schlitzohrsubstantivo masculino (figurado: comerciante desonesto) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von desonesto in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von desonesto
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.