Was bedeutet dados in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dados in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dados in Portugiesisch.

Das Wort dados in Portugiesisch bedeutet Daten, Information, Daten, Würfel, Würfel, Würfel, Geheimdienstinformation, Bericht, Informationen, Raster, Arm in Arm, Datenbank, Datenbank, Datenerfassung, manipulierter Würfel, Datenverarbeitung, persönliche Daten, Datengewinnung, persönliche Daten, DBMS, persönliche Daten, hochladen, Arm in Arm, Benutzername, Datenbank, Daten über eine Lochkarte eingeben, Daten über eine Lochkarte eingeben, Craps, Statistik, Würfelspiel, Datensatz, Datenstruktur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dados

Daten

substantivo masculino plural

Todos os dados estão dentro. Na escrita científica usamos a palavra "dados" para se referir às informações.
Alle Daten sind in wissenschaftlicher Schrift, daher nutzen wir das Wort "Datum", wenn wir uns auf die Einzahl von "Daten" beziehen.

Information

substantivo masculino plural

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Há muitos dados sobre aquele assunto, mas são inconclusivos.
Zu diesem Thema gibt es viele Informationen, aber sie sind ergebnislos.

Daten

substantivo masculino plural (informática) (Comp)

O programa processa os dados e retorna os resultados.

Würfel

substantivo masculino plural

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Usamos um ou dois dados para este jogo?
Benutzen wir ein oder zwei Würfel für dieses Spiel?

Würfel

substantivo masculino plural

Würfel

substantivo masculino plural

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Geheimdienstinformation

(militar, espionagem) (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O governo junta informações de todo o mundo.
Die Regierung sammelt Geheimdienstinformation in aller Welt.

Bericht

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Considerando as últimas informações sobre o clima, decidimos atrasar nossa partida de avião.
Hinsichtlich des jüngsten Wetterberichts haben wir beschlossen, den Abflug zu verzögern.

Informationen

(informação)

Este livro tem muito conhecimento. Você deveria estudá-lo a fundo.
Dieses Buch hat eine Menge Informationen. Du solltest dich gründlich damit befassen.

Raster

(ang.:padrão de escaneamento horizontal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Arm in Arm

locução adjetiva

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Os amantes estavam de braços dados enquanto andavam pela praia.

Datenbank

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Polizei stellt eine Datenbank mit Tatortstandorten zusammen.

Datenbank

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Datenerfassung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Trabalhar com entrada de dados é chato e não paga bem.

manipulierter Würfel

Datenverarbeitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

persönliche Daten

Datengewinnung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

persönliche Daten

substantivo masculino plural

DBMS

expressão (Abkürzung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

persönliche Daten

hochladen

(informática, estrang.)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Tina fez upload da foto para um site de rede social.
Eugen versprach, die Dateien bis heute Abend hochzuladen.

Arm in Arm

locução adverbial

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Eles andaram de braços dados pela rua.

Benutzername

(dados de acesso)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Datenbank

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Datenbank enthielt vier Einträge mit diesem Namen.

Daten über eine Lochkarte eingeben

locução verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Daten über eine Lochkarte eingeben

locução verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Craps

substantivo masculino (Spiel)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Você usa dois dados para jogar este jogo.
Man braucht zwei Würfel um Craps zu spielen.

Statistik

expressão

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Würfelspiel

(cassino)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Datensatz

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Datenstruktur

substantivo feminino (informática)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dados in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.