Was bedeutet colonia in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes colonia in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von colonia in Spanisch.

Das Wort colonia in Spanisch bedeutet Kolonie, Siedlung, Eau de Cologne, Köln, Kölnischwasser, Kolonie, Besiedlung, Gruppe, Hand, Gemeinschaft, Nest, Duft, Wohngegend, Viertel, Stadtviertel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes colonia

Kolonie, Siedlung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las primeras colonias se establecieron en el siglo XVII.
Die ersten Kolonien (od: Siedlungen) wurden hier bereits im 17. Jahrhundert gegründet.

Eau de Cologne

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El aroma de la colonia me hacía sentir mareado.

Köln

nombre propio femenino (Alemania)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

Kölnischwasser

nombre femenino (de hombre)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
¿Por qué insiste en usar esa colonia tan fuerte?
Warum besteht er darauf, dieses starke Kölnischwasser zu tragen?

Kolonie

nombre femenino (zoología)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay una colonia de hormigas en el borde de mi jardín.
Am Rande meines Gartens gibt es eine Kolonie von Ameisen.

Besiedlung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Entre sus ancestros hay pobladores de la colonia de Plymouth.
Unter seinen Vorfahren waren auch Bewohner der Plymouth Plantagen Besiedlung.

Gruppe

nombre femenino (de flamencos)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hand

(übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las colonias de Inglaterra solían incluir a la mayoría de los Estados Unidos.
Die Mehrheit Nordamerikas war einst in britischer Hand.

Gemeinschaft

nombre femenino (animales, plantas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay una gran colonia de abejas en la madera del suelo de nuestra casa.
Ein Bienenstock ist ein gutes Beispiel für eine Tier-Gemeinschaft.

Nest

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Descubrió una colonia de perros de las praderas en su campo.
In seinem Feld fand er ein Präriehunde Nest.

Duft

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bella usa perfume todos los días.

Wohngegend

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este vecindario tiene varios buenos restaurantes.
In dieser Wohngegend sind mehrere gute Restaurants.

Viertel, Stadtviertel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Gareth vivía en un distrito agradable, tranquilo pero con buenos bares y tiendas.
Gareth lebte in einem angenehmen Viertel (Or: Stadtviertel); ruhig aber mit ein paar Bars und Geschäften.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von colonia in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.