Was bedeutet chuck in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes chuck in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chuck in Englisch.
Das Wort chuck in Englisch bedeutet etwas schmeißen, etwas wegschmeißen, Rinderkamm, Spannvorrichtung, kotzen, abservieren, jemanden streicheln, wegschmeißen, das Handtuch werfen, etwas rausschmeißen, etwas rauswerfen, übergeben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes chuck
etwas schmeißentransitive verb (informal (throw) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The boy chucked a snowball at his teacher. Der Junge schmiss einen Schneeball auf seinen Lehrer. |
etwas wegschmeißentransitive verb (informal (throw away) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) If I were you, I'd chuck those old shoes; they're starting to smell. Wenn ich du wäre, würde ich diese Schuhe wegschmeißen, sie stinken schon. |
Rinderkammnoun (US (cut of beef) (Hals: Rind) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Buy some chuck to barbeque this weekend. Kauf ein Schulterstück vom Rind für das Grillfest am Wochenende. |
Spannvorrichtungnoun (holder for drill bit) (Handwerk) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
kotzenintransitive verb (figurative, slang (vomit) (Slang) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The dog just chucked all over my expensive rug. |
abservierentransitive verb (figurative, slang (break up with: lover) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Andy isn't dating Gwen anymore--she chucked him a long time ago. |
jemanden streichelntransitive verb (pat [sb]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Isabel's uncle chucked her under the chin. |
wegschmeißenphrasal verb, transitive, separable (discard [sth], throw away) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
das Handtuch werfenphrasal verb, transitive, separable (UK, informal (quit doing [sth]) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
etwas rausschmeißenphrasal verb, transitive, separable (informal (throw away) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I went through my things and chucked out anything I no longer needed. |
etwas rauswerfenphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (evict) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) My mum chucked me out of the house. |
übergebenphrasal verb, intransitive (slang (vomit) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chuck in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von chuck
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.