Was bedeutet cava in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cava in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cava in Spanisch.
Das Wort cava in Spanisch bedeutet Weinkeller, Cava, Weinsammlung, Graben, Weinkeller, wühlen, schaufeln, graben, versenken, ausheben, roden, aushöhlen, einen Tunnel graben, graben, ausgraben, graben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cava
Weinkellernombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Cavanombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Podés encontrar un cava español tan bueno como un champagne francés por un tercio de su costo. |
Weinsammlungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tengo entendido que ese restaurante tiene una excelente cava. |
Grabennombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Weinkeller
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mansión tiene una espaciosa cava para guardar vino. Das Anwesen verfügt über einen großen Weinkeller. |
wühlen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Los topos han estado cavando bajo el césped de nuevo. Maulwürfe haben sich schon wieder in den Rasen gewühlt. |
schaufeln
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Los piratas cavaron un agujero para enterrar el tesoro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Laura schaufelte Erde aus dem Loch, das sie für einen Gartenteich grub. |
grabenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El cachorro cavó un hoyo y enterró el hueso. Der Welpe grub ein Loch versteckte den Knochen. |
versenkenverbo transitivo (eingraben) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El minero clava está cavando un nuevo pozo allí. |
ausheben
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Cava en esa área pantanosa para que pueda drenar. |
roden(Gartenbau) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) A través de la ventana, Ursula podía ver al jardinero cavando en el arriate. |
aushöhlen(por accidente) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El repartidor picó la pared por accidente cuando trajo la cama. |
einen Tunnel graben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los trabajadores excavaron la montaña para que la autopista pudiese ser desviada por allí. |
graben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La verdolaga tiene unas profundas raíces, y tienes que escarbar en el fango para sacarlas. |
ausgraben
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El granjero tuvo que arrancar unos cuantos tocones para dejar despejado su nuevo campo. |
graben(con pala) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Puedo ver a Tom removiendo la tierra en el jardín. Ich kann Tom draußen sehen, wie er gräbt. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cava in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cava
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.