Was bedeutet blessed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes blessed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von blessed in Englisch.
Das Wort blessed in Englisch bedeutet gesegnet, glücklich, erfreulich, heilig, verflixt, verflucht, mit gesegnet sein, in Ehre gehalten, segnen, jnd seligsprechen, jemanden segnen, segnen, jmdn mit segnen, Du meine Güte, Oh Gott, anbeten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes blessed
gesegnetadjective (made holy) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) This place must be blessed. Dieser Ort muss gesegnet sein. |
glücklichadjective (lucky) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Malcolm felt he was blessed to have such a kind family. Malcolm war glücklich darüber so eine nette Familie zu haben. |
erfreulichadjective (bringing happiness) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) When will the blessed event take place? Wann wird das erfreuliche Ereignis stattfinden? |
heiligadjective (holy person according to Catholic Church) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The Blessed Mother Theresa lived her life on the principle of charity. Die heilige Mutter Theresa lebte ihr Leben nach dem Prinzip der Wohltätigkeit. |
verflixt, verfluchtadjective (informal, ironic (mild intensifier: damned) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Where did I put that blessed book? Wo hast du dieses verflixte (or: verfluchte) Buch hingelegt? |
mit gesegnet seinverbal expression (be lucky to have) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Jane and Simon are blessed with three wonderful children. I am blessed with a good memory. Jane und Simon sind mit drei wunderbaren Kindern gesegnet. Ich bin gesegnet mit einem guten Erinnerungsvermögen. |
in Ehre gehaltenadjective (deserving respect) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) In honor of the brave men and women of blessed memory who fought for our country, let us have a moment of silence. |
segnentransitive verb (place, object: make holy) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The holy man blessed the new house. Der Geistliche segnete das neue Haus. |
jnd seligsprechentransitive verb (person: give a blessing to) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The priest blessed the congregation. Der Priester sprach die Kongregation selig. |
jemanden segnentransitive verb (ask God to protect [sb/sth]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Please bless this house. |
segnentransitive verb (often passive (give health or happiness to [sb/sth]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her. |
jmdn mit segnen(often passive (endow, gift: with [sth]) Nature has blessed her with good looks and intelligence. Die Natur hat sie mit einem guten Aussehen und Intelligenz gesegnet. |
Du meine Güte, Oh Gottinterjection (UK, informal (affection, pity) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless! |
anbetentransitive verb (worship: God) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) "Bless the name of Jesus", sang the choir. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von blessed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von blessed
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.