Was bedeutet atração in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes atração in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atração in Portugiesisch.
Das Wort atração in Portugiesisch bedeutet Anziehungskraft, Reiz, sich zu jemandem hingezogen fühlen, Attraktion, Attraktion, Vorzeigeobjekt, Besonderheit, Buchung, Anziehungsfaktor, Verlockung, Zuschauermagnet, Anziehungskraft, Attraktion, Faszination, Verführung, Erotik, hässlich, Nebenattraktion, Sehenswürdigkeit, auf jemanden stehen, Hauptkünstler. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes atração
Anziehungskraftsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A atração da Lua pela Terra mantém a sua órbita. Die Anziehungskraft des Mondes auf die Erde hält ihn in seiner Laufbahn. |
Reizsubstantivo feminino (aspecto interessante) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Eu não entendo a atração dos filmes de terror. Ich verstehe den Reiz von Horrorfilmen nicht. |
sich zu jemandem hingezogen fühlen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Joey sente uma forte atração por Ramona. Joey fühlt sich zu Ramona hingezogen. |
Attraktionsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A maior atração do museu é a exibição de arte rupestre pré-histórica. Die Hauptattraktion des Museums ist eine Ausstellung über prähistorische Höhlenkunst. |
Attraktionsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O parque de diversões tem rodas gigantes e outras atrações. Der Karneval hat Achterbahnen und weitere Attraktionen. |
Vorzeigeobjektsubstantivo feminino (objeto apreciado) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Besonderheitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A principal atração no shopping é um enorme cinema. Ein großes Kino ist die Besonderheit der neuen Promenade. |
Buchungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eles são uma das boy bands mais populares no momento, por isso eles são uma grande atração para o show. Sie sind eine der derzeit erfolgreichsten Boybands, weshalb sie für die Show eine tolle Buchung darstellen. |
Anziehungsfaktorsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O discurso do governador foi uma grande atração, por isso havia muitas pessoas prestando atenção. Die Reden des Gouverneurs sind ein Anziehungsfaktor und es gab viel Publikum. |
Verlockungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A atração pela praia o fez se mudar para a Califórnia. |
Zuschauermagnetsubstantivo feminino (que atrai multidões) (TV) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anziehungskraft(figurativo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Attraktion(parque de diversões) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A roda gigante é o meu passeio favorito no parque. Das Riesenrad ist meine Lieblingsattraktion im Park. |
Faszinationsubstantivo feminino (atração) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eu não entendo a sedução da música rap ou de seus músicos. Ich verstehe die Faszination für Rapmusik oder -musiker einfach nicht. |
Verführung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Erotik
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O sexo sempre foi usado para vender filmes. Erotik wurde schon immer verwendet, um Filme zu verkaufen. |
hässlichlocução adjetiva (feio) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Nebenattraktion
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sehenswürdigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die 'Big Banana' ist eine Touristenattraktion in Australien. |
auf jemanden stehen(informal) (übertragen) Marcos admitiu que tem tesão pela Laura. Mick gab zu, dass er auf Laura steht. |
Hauptkünstler(Theater, Musik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atração in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von atração
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.